KC Rebell — Adler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adler", wykonawca: KC Rebell.
Tekst piosenki
Ich trage die Welt in meinen Händen
Schon so weit gegangen, ich kenne keine Grenzen
Probleme lass ich hinter mir verglühen
Ich schlie�?e meine Augen, folg der Stimme die mich führt
Ich richte mein Blick Richtung Himmel
Ich folge nur dem Licht und ich flieg aus dem Tunnel
Und die Wände rücken näher
Das hei�?t, es ist Zeit um zu kämpfen wie ein Bär
Ich lasse den Worten freien Lauf
Ich höre nicht was mich stört, Ich bin sorgenfrei und taub
Ich schiebe die Kriesen kurz beiseite und spreiz meine beiden Flügel in den
Wind, denn ich will gleiten
Und ich komm ein kleines bischen Gott näher
Ich vergesse den Stress und mach den Kopf leer
Bruder, fliegen wie Adler
Frei sein — Frei von dem Leid
(Hook)
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen
Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen
Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe
(Part 2)
Fort an einen besseren Ort
Da wo ich hinfliegen will schenken mir Menschen ein Ohr
Als gäbe es auf der Welt keine Schwerkraft
Genau, dort hin wo das Geld keinen Wert hat
Dort wo Menschen miteinander reden, miteinander leben
Und das Menschsein miteinander pflegen — Für 'ne bessere Zeit
Als hätte ich mich von den Fesseln losgerissen und von Ketten befreit
Denn ich wäre so gerne fern, weg von hier
An 'nem Ort wo die Wärme der Menschen herrscht
Und ich fühle diesen Beat,
Nein, ich führe keinen Krieg
Manchmal zwingt dieses �?bel dich in die Knie
Und geh raus versprüh die Energie
Manchmal öffnest du 'ne Tür, mit den Türen die du schlie�?t
Bruder, fliegen wie Adler
Frei sein — Frei von dem Leid
(Hook)
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen
Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen
Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen
Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen
Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe
Ich will fliegen…
Ich will fliegen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noszę świat w moich rękach
Już posunąłem się tak daleko, nie znam granic
Problemy zostawiam za sobą
Zamykam drzwi.e Moje oczy, podążaj za głosem, który mnie prowadzi
Odwracam wzrok ku niebu
Podążam za światłem i wylatuję z tunelu.
A ściany są bliżej
To znaczy�?T, nadszedł czas, aby walczyć jak niedźwiedź
Daję upust słowom
Nie słyszę, co mnie niepokoi, jestem beztroski i głuchy
Odsuwam suwaki na bok i wyciągam dwa skrzydła w
Wiatr, bo chcę się ślizgać
I zbliżam się do małego Boga
Zapominam o stresie i robię pustą głowę
Bracie, lecą jak orły
Być wolnym — wolnym od cierpienia
(Hook)
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Na chwilę wyrwać się z codziennego życia
Zamykam drzwi.e oczy i leć od niego jak orzeł
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Wyłącz codzienne życie, które mnie stresuje i zapomina
Chcę latać, spadać, kiedy rapuję
(Część 2)
Fort w lepsze miejsce
Tam, gdzie chcę lecieć, ludzie dają mi ucho.
Jakby na świecie nie było grawitacji.
Dokładnie tam, gdzie pieniądze nie mają wartości.
Tam, gdzie ludzie rozmawiają ze sobą, żyją ze sobą
I wspierać ludzkie istnienie ze sobą-dla lepszego czasu
Jakbym uwolnił się od kajdan i uwolnił się od łańcuchów
Ponieważ tak bardzo chciałbym być daleko, daleko stąd
W miejscu, gdzie panuje ciepło ludzi
I czuję ten rytm,
Nie, Nie prowadzę wojny.
Czasami to zmusza?BEL Cię na kolana
I zostawić spray energii
Czasami otwierasz drzwi z zamkniętymi drzwiami?t
Bracie, lecą jak orły
Być wolnym — wolnym od cierpienia
(Hook)
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Na chwilę wyrwać się z codziennego życia
Zamykam drzwi.e oczy i leć od niego jak orzeł
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Wyłącz codzienne życie, które mnie stresuje i zapomina
Chcę latać, spadać, kiedy rapuję
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Na chwilę wyrwać się z codziennego życia
Zamykam drzwi.e oczy i leć od niego jak orzeł
Pozwól mi latać jak orzeł
Chcę latać
Być wolnym — wolnym od cierpienia
Wyłącz codzienne życie, które mnie stresuje i zapomina
Chcę latać, spadać, kiedy rapuję
Chcę latać…
Chcę latać…