KDD — Ghetto cocaïne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto cocaïne", wykonawca: KDD.
Tekst piosenki
Le ghetto se porte à l’esprit comme une sangsue
Un pavé du sang dessus
Les douilles se brouillent pour des mille et des cent
Les gosses tuent quand les parents se tuent
L’apparence prime belle Mercedes c’est l’assurance crime
Crame les cimes si t’es pas Tony Montana t’es Sim
Coup d’crapule le sang sur tes mains c’est l’estime
L’oseille s’ballade t’es le chasseur de prime
Traîne pas dans l’vide, un spliff trop chargé
T’auras besoin de ton speed quand les gradés vont charger
Car j’ai vu trop d’flingues montés chargés
Vu trop de gosse montés chargés
Des fauves montés chars cannons sciés pour décharger
Bandes rivales les jeunes se régalent la mort fait bander
En bande on est comme devant le vide les yeux bandés
La cité quatre murs, un état d’esprit
Scène censure du crime pur plein de ça à l’esprit
Elle se déplace habite les corps comme une épidémie
Même chez les sock trop d’chaleur sur mon épidermie
Ghetto 2000 trop d’vices on l’avait prédit
Galaxie de glace finit les cartes de crédit
L’avenir doit payer plus qu’un délit plus qu’un braquo garnit
Faut s’blinder comme l’US Army
Avoir plus d’oseille que d’heures d4sommeil
Libéralisme ! snifer coke quand d’autres sommeillent
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Rêve américain
Syndicat du crime
Les jeunes caïds s’réunissent comme au MEDEF
Tous def'
Ça fait gamberger de trimer en bas
Les crev’s fauchent le blé comme les mioches de Cochabamba
Trop peu de scrupules pour 10 types affamés
Profit sur la came, le savoir-faire s’pèse au gramme près
Très tôt, les gens deviennent dingues, flinguent
À tour de bras
Ghetto gros bras
Crament le sol, comme Stallone dans Cobra
Microsociété, les boss créent des emplois
Appel aux crevards
Motivés comme des soldats
Une paie royale mais rien de légal
Quand seulement 35h peuvent être fatales
La balance bascule, tout le monde bouscule
Pour le trésor d’or, tout le monde s’encule
Les jeunes se foutent du bien ou du mal
Illégal ou légal, de nos jours il n’y a plus d’morale
Chômeurs officiels, blindés officieux
La prime du mois est décernée au plus vicieux
Ton licenciement, c’est ta tête qu’on explose
Plus de sursis, quand arrive l’overdose
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Tu veux peser t’lancer dans ce dur business
La fessée les pures nuits de sexe
Mais ça finit sec tu passes au cachet Subutex
Un bain d’sang pour celui qui tourne pas rond
Dans la zone la pure se transforme en poudre marron
Le daron: boulot, dodo, sans repos
Le fils: baron, ghetto, coco, séropo
Stressé, la dernière fois que je t’ai vu marcher dans la rue
T’avais l’sachet dans l’tube peut-être caché dans le cul
Tu veux une salope qui te séduit par son déshabillage
Ou la coke qu’elle sorte son étui à maquillage
Tu veux l’monde à toi
Mais si tu voles pas droit
Tu feras pas ta loi
Rappelle-toi n’encule pas les boss
Ou c’est sur ta vie qu’ils feront un trait c’soir
Fallait le prévoir un affamé payé en blé noir
Tu veux les narines en or comme Mick Jagger
J’ai vu trop d’pauvres qui se piquent Seigneur !
G-h-e-t-t-o 2-triple zéro, le ghetto c’est d’la cocaïne
Les jeunes marchent à la protéine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Getto jest noszone w umyśle jak pijawka
Brukowiec krwi na nim
Łuski są zamglone na tysiąc i sto
Dzieci zabijają się, gdy rodzice zabijają się nawzajem
Premium wygląd przystojny Mercedes jest ubezpieczenie przestępstwa
Jeśli nie jesteś Tony Montana, jesteś sim
Krew na twoich rękach to szacunek.
Szczaw idzie jesteś łowcą nagród
Nie wciągaj się w pustkę, zbyt obciążony splif
Będziesz potrzebował swojej prędkości, gdy stopnie się załadują
Bo widziałem za dużo naładowanych pistoletów.
Widziałem zbyt wiele dzieci zainstalowane załadowane
FOV montowane zbiorniki pocięte armaty do rozładunku
Rywalizujące paski młodzi ucztują śmierć zabandażowany
W taśmie jesteśmy jak przed pustką z zawiązanymi oczami
Miasto cztery ściany, stan umysłu
Czysta scena cenzura zbrodni jest pełna tego w umyśle
Porusza się po ciałach jak epidemia
Nawet soki mają zbyt dużo ciepła na moim naskórku
Getto 2000 zbyt wiele wad zostało przepowiedzianych
Lodowa galaktyka kończy Karty kredytowe
Przyszłość musi zapłacić więcej niż przestępstwo więcej niż Braquo garnifikuje
Musimy walczyć jak armia USA.
Jest więcej szczawiu niż zegarek d4sommeil
Liberalizm ! Sniffer Cox, gdy inni śpią
G-H-I-T - O 2-potrójne zero, Getto to kokaina
Młodzi ludzie chodzą do białka
American Dream
Syndykat przestępczy
Młodzi Kaidy zbierają się jak w MEDEFIE
Wszystkie def'
To sprawia, że igraszki, ciągnie się w dół.
Krewy koszą pszenicę jak okruchy Cochabamby
Zbyt mało skrupulatności dla 10 głodnych typów
Zysk na krzywce, know-how waży prawie gram
Bardzo wcześnie ludzie stają się szaleni, strzelają
Po kolei
Getto wielkie ręce
Skradanie się po ziemi jak Stallone w Cobrze
Mikrospołeczność, szefowie tworzą miejsca pracy
Wezwanie do szczelin
Zmotywowani jak żołnierze
Królewska pensja, ale nic legalnego
Kiedy tylko 35h może być śmiertelne
Waga kołysze się, wszyscy pchają
Wszyscy są pogrążeni w złotym skarbcu
Młodzież nie dba o dobro czy zło
Nielegalne lub legalne, w dzisiejszych czasach nie ma już moralności
Oficjalne bezrobotne, nieoficjalne pojazdy pancerne
Nagroda za miesiąc przyznawana jest najbardziej okrutnym
Twoje zwolnienie to twoja głowa, którą wysadzimy w powietrze.
Więcej drzemki po przedawkowaniu
G-H-I-T - O 2-potrójne zero, Getto to kokaina
Młodzi ludzie chodzą do białka
Chcesz zważyć tę ciężką sprawę.
Chłosta czyste noce seksu
Ale to kończy się na sucho, można przejść do Subutex znaczek
Rozlew krwi dla kogoś, kto się nie odwraca.
W polu czystym zamienia się w brązowy proszek
Daron: praca, sen, bez odpoczynku
Syn: Baron, Getto, Koko, seropo
Ostatni raz widziałem, jak szedłeś ulicą.
Miałeś torebkę w fajce, prawdopodobnie ukrytą w tyłku.
Chcesz, żeby dziwka uwiodła cię swoim rozbieranym
Albo Coca-Colę, żeby wzięła kosmetyczkę.
Chcesz pokoju.
Ale jeśli nie kradniesz wprost
Nie zrobisz prawa.
Pamiętaj, nie rżnij szefów.
Czy to w twoim życiu, że zrobią dzisiaj linię
Trzeba było przewidzieć, że głodny zapłaci czarną pszenicą
Chcesz złote nozdrza jako Mick Jagger
Widziałem zbyt wielu biedaków, którzy się kłują !
G-H-I-T - O 2-potrójne zero, Getto to kokaina
Młodzi ludzie chodzą do białka