KDD — La rhala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La rhala", wykonawca: KDD.
Tekst piosenki
Crise, tracas, fracas, pour le climat, clique armée et fonce-dé
Pour nager dans la rhala, un brin de paranoïa fout I’feu à la smala
S’mêle à ça le système qui nous prend pour des rats
Des égouts au dégoût des balles perdues trouent les genoux
Flinguent dingues pour des fringues et des bijoux
Narco bibi zetla c’est la seule issue ici
Ici tout est pourri comme les flaques de pipi
Direction système nerveux, un max de pression
Rue piège, neuf keufs contrôlent les stations
Faction de CRS, coups de bâton pour les ratons
Le sang des innocents se verse dans la confusion
En temps de trime tous les chemins mènent au crime
Les ombres tombent c’est la relève qui domine
Au jour le jour faut faire du blé pour s’en sortir, frère
C’est pas de l’intox dans le vomi de tox tu peux le lire
On s’pète la tête, éclate des types secs, prises de bec, «naadine bebek»
Beef de click pour du beefsteak
Infecté par du joko infect
Et dans la place beaucoup de frères qui s’injectent
Mais où on va, là? Partout c’est la rhala
Tiens toi, marche droit, garde la tête haute, gars
‘'Je parle du quotidien, écoute bien''
Partout c’est la rhala, tiens toi, marche droit
Garde la tête haute, gars
Sol brûlant, terre craquée, terrain mouvant
Univers de feu, magma qui sort d’un volcan
Je ne vois plus que des flammes
La foule court face à I’infâme
La ville entière crame face au drame
Vitres cassées, caisses cabossées
Portefeuilles escamotés, coups montés
Jeunes femmes hantées, avenir tout démonté
Flics nerveux et torchés, rues mal éclairées
Gamins arrêtés, plus tard macchabées
Jeunesse énervée, pas de fuite par le nord, par le sud pas de suite
Pas d’issue, bienvenue dans la zone interdite
68 en 9.7, changement d’facette
Rebellions, conspirations, lascars en action
Coups d’genoux coups d’coudes
Low kicks droites et frontales
Pitbulls, rottweiler, 9 milli et balles
C’est d’la balle, vice, instinct animal
Ça fait mal, cent pour cent destin fatal
Mais où on va, là? Partout c’est la rhala
Tiens toi, marche droit, garde la tête haute, gars
‘'Je parle du quotidien, écoute bien''
Partout c’est la rhala, tiens toi, marche droit
Garde la tête haute, gars
Pour tous les gars qui ont en dans l’froc
‘'Mes phrases font pas rire''
Pour ceux qui squattent les blocs
‘'Mes phrases font pas rire''
Pour toute ma clique Bullrot
‘'Mes phrases font pas rire''
Nouvelle époque
Bornés et têtus, on s’entretue dans les soirées
On perd la tête face aux médias qui viennent nous casser
Parfois des groupes dégainent, des rap-shows sur les fachos
On reste statiques, immobiles comme des poteaux
On pète les boulons au lieu d’aller mater les cons à Toulon
On mate la télé, imite les Smith et Wesson, voyons
Qu’on deale et qu’on casse des gueules c’est ce qu’ils veulent
Photomaton flagrant-délit c’est ce qu’ils veulent
Broyer notre image pour faire de nous des sauvages
Après justifie le fait qu’ils nous mettent dans des cages
Partout c’est la rhala
Mais où on va, là? Partout c’est la rhala
Tiens toi, marche droit, garde la tête haute, gars
‘'Je parle du quotidien, écoute bien''
Partout c’est la rhala, tiens toi, marche droit
Garde la tête haute, gars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kryzys, kłopoty, huk, dla klimatu, armia klika i ucieczka
Aby popływać w Ryal, paranoja skwierczy smalę
Jest to ingerencja systemu, który uważa nas za szczury.
Kanalizacja z obrzydzeniem zabłąkanych kul dziurawia kolana
Błazen na ubrania i biżuterię
Narco Bibi zetla jest jedynym wyjściem tutaj
Wszystko tu zgniło jak kałuże moczu.
Kierunek układu nerwowego, maksymalne ciśnienie
Ulica pułapka, dziewięć KIF kontrolują stacje
Frakcja CRS, kopnięcia kijem dla szopów
Krew niewinnych leje się w rozsypce
W trime czas wszystkie drogi prowadzą do przestępstwa
W tej grze będziesz grać z przyjaciółmi i przyjaciółmi.
Z dnia na dzień trzeba robić pszenicę, żeby odejść, bracie.
To nie jest intoks w wymiocinach Toksa, możesz to przeczytać.
- Jesteśmy z Tobą - burknął chudy typ z dziobem - naadin Bebek.»
Stek na stek
Zarażony infekcją joko
A na placu jest wielu braci, którzy ciężko pracują
Ale dokąd idziemy? Wszędzie jest rhala
Trzymaj się, idź prosto, trzymaj głowę wysoko, chłopcze.
"Mówię o codziennym życiu, słuchaj uważnie"
Wszędzie jest rhala, trzymaj się, idź prosto
Głowa do góry, chłopcze.
Płonąca gleba, popękana Ziemia, poruszająca się ziemia
Ognisty Wszechświat, Magma wychodząca z wulkanu
Widzę tylko płomienie.
Tłum biegnie w kierunku nikczemnego
Całe miasto drży w obliczu dramatu
Rozbite szyby, wybite skrzynie
Portfele są odchylane do tyłu, zamontowane strzały
Młode kobiety z duchami, przyszłość wszystko uporządkowane
Nerwowi i rozżarzeni gliniarze, słabo oświetlone ulice
Aresztowane dzieci, później torturowane
Wściekła młodzież, nie ma ucieczki na północ, nie ma kontynuacji na południe
Nie ma wyjścia, Witamy w strefie zakazanej
68 9.7, zmiana aspekt
Powstania, spiski, laskary w akcji
Ciosy kolanami ciosy łokciami
Niskie proste i czołowe uderzenia
Pitbulls, Rottweiler, 9 Milli i piłki
To Kula, wada, instynkt zwierzęcy.
Boli, w stu procentach fatalny los
Ale dokąd idziemy? Wszędzie jest rhala
Trzymaj się, idź prosto, trzymaj głowę wysoko, chłopcze.
"Mówię o codziennym życiu, słuchaj uważnie"
Wszędzie jest rhala, trzymaj się, idź prosto
Głowa do góry, chłopcze.
Dla wszystkich facetów, którzy w spodnie
"Moje zwroty nie są śmieszne"
Dla tych, którzy przysiadają bloki
"Moje zwroty nie są śmieszne"
Dla wszystkich moich kliknięć Bullrot
"Moje zwroty nie są śmieszne"
Nowa era
Uparci i uparci, zabijamy się nawzajem na imprezach
Tracimy głowę przed mediami, które nas łamią
Czasami pojawiają się zespoły, rap show NA FACO
Stoimy nieruchomo jak słupy.
Rozmawiamy, zamiast patrzeć na dupków w Tulonie.
Oglądamy telewizję, naśladujemy Smitha i Wessona, zobaczymy.
Chcą, żebyśmy się pieprzyli i pieprzyli.
Stoisko fotograficzne na gorącym uczynku jest tym, czego chcą
Zmiel nasz wizerunek, aby uczynić nas dzikusami
Po tym, jak zamkną nas w klatkach.
Wszędzie jest rhala
Ale dokąd idziemy? Wszędzie jest rhala
Trzymaj się, idź prosto, trzymaj głowę wysoko, chłopcze.
"Mówię o codziennym życiu, słuchaj uważnie"
Wszędzie jest rhala, trzymaj się, idź prosto
Głowa do góry, chłopcze.