Keali I Reichel — Wanting Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanting Memories", wykonawca: Keali I Reichel.
Tekst piosenki
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
You used to rock me in the cradle of your arms
You said you’d hold me till the pains of life were gone
You said you’d comfort me in times like these and now I need you
Now I need you, and you are gone
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
Since you’ve gone and left me, there’s been so little beauty
But I know I saw it clearly through your eyes
Now the world outside is such a cold and bitter place
Here inside I have few things that will console
And when I try to hear your voice above the storms of life
Then I remember all the things that I was told
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
I think on the things that made me feel so wonderful when i was young
I think on the things that made me laugh, made me dance, made me sing
I think on the things that made me grow into a being full of pride
I think on these things, for they are true
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
I thought that you were gone, but now I know you’re with me
You are the voice that whispers all I need to hear
I know a please a thank you and a smile will take me far
I know that I am you and you are me and we are one
I know that who I am is numbered in each grain of sand
I know that I’ve been blessed again, and over again
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
I am sitting here wanting memories to teach me
To see the beauty in the world through my own eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
"You used to rock me in the cradle of your arms"
Powiedziałeś, że będziesz mnie trzymał, aż ból życia zniknie.
Powiedziałeś, że pocieszysz mnie w takich chwilach, a teraz cię potrzebuję.
Teraz cię potrzebuję, A Ciebie już nie ma.
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
Odkąd odeszłaś i mnie zostawiłaś, było tak mało piękna
Ale wiem, że widziałem to wyraźnie twoimi oczami.
Teraz świat na zewnątrz jest takim zimnym i gorzkim miejscem
Tutaj w środku mam kilka rzeczy, które pocieszą
I kiedy próbuję usłyszeć Twój głos nad burzami życia
Wtedy pamiętam wszystkie rzeczy, które mi powiedziano.
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
I think on the things that made me feel so wonderful when i was young
I think on the things that made me laugh, made me dance, made me sing
Myślę o rzeczach, które sprawiły, że wyrosłam na istotę pełną dumy.
I think on these things, for they are true
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
Myślałam, że cię nie ma, ale teraz wiem, że jesteś ze mną.
Jesteś głosem, który szepcze wszystko, co muszę usłyszeć.
I know a please, thank you and a smile will take me far
I know that I am you and you are me and we are one
Wiem, że to kim jestem jest policzone w każdym ziarnie piasku.
I know that I ' ve been blessed again, and over again
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami
Siedzę tu i chcę, by wspomnienia mnie nauczyły.
Zobaczyć piękno świata własnymi oczami