Keb' Mo' — I'm A Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Hero", wykonawca: Keb' Mo'.
Tekst piosenki
I know I’m just a workin' man
Sometimes I need a helpin’hand
It’s alright
They hardly ever notice me They never raise my salary
It’s alright
Maybe I don’t seem so bright
And my future’s lookin' dim
And I’m runnin’in a rat race
That I’m never gonna win
I may not be a soldier, in the army
And I don’t have money, fortune or fame
And there’s nobody out there, strokin' my ego
But when it comes to my woman
I’m a hero
Don’t know technology
I’m not as smart as I wanna be It’s alright
But I know the recipe
And the terminology
For love
Sure enough
Maybe she’d be better off
With an educated man
But she’s my inspiration
And I’m doin’the best I can
I may not be a soldier, in the army
And I don’t have money, fortune or fame
And there’s nobody out there, strokin' my ego
But when it comes to my woman
I’m a hero
My baby loves me And she knows what I need
And when she holds me I feel like a king
And if I ever lose her
Oh Lord what would I do?
I might go crazy
I may not be a soldier, in the army
And I don’t have money, fortune or fame
And there’s nobody out there, strokin' my ego
But when it comes to my woman
I may not be a soldier, in the army
And I don’t have money, fortune or fame
And there’s nobody out there, strokin' my ego
But when it comes to my woman
I’m a hero
I’m a hero
She thinks I’m alright, oh Lord
She believes I’m a hero
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I 'm just a workin' man
Sometimes I need a helpin ' hand
Już dobrze.
Rzadko mnie zauważają. nigdy nie podnoszą mi pensji.
Już dobrze.
Może nie wydaję się taki bystry
A moja przyszłość wygląda słabo
And I 'm runnin' in a rat race
That I ' m never gonna win
Może nie jestem żołnierzem, w wojsku.
I nie mam pieniędzy, fortuny ani sławy
I nie ma tam nikogo, głaskającego moje ego
But when it comes to my woman
Jestem bohaterem.
Nie znam technologii
Nie jestem tak mądry, jak chcę być.
Ale znam przepis.
Oraz terminologia
For love
Sure enough
Może będzie jej lepiej.
Z wykształconym człowiekiem
Ale ona jest moją inspiracją.
And I 'm doin' the best I can
Może nie jestem żołnierzem, w wojsku.
I nie mam pieniędzy, fortuny ani sławy
I nie ma tam nikogo, głaskającego moje ego
But when it comes to my woman
Jestem bohaterem.
Moje dziecko mnie kocha i wie czego potrzebuję
A kiedy mnie przytula, czuję się jak król.
And if I ever lose her
Boże, co ja bym zrobił?
I might go crazy
Może nie jestem żołnierzem, w wojsku.
I nie mam pieniędzy, fortuny ani sławy
I nie ma tam nikogo, głaskającego moje ego
But when it comes to my woman
Może nie jestem żołnierzem, w wojsku.
I nie mam pieniędzy, fortuny ani sławy
I nie ma tam nikogo, głaskającego moje ego
But when it comes to my woman
Jestem bohaterem.
Jestem bohaterem.
Myśli, że nic mi nie jest, o Panie.
Ona wierzy, że jestem bohaterem.