Keb' Mo' — You Can Love Yourself (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Love Yourself (Album Version)", wykonawca: Keb' Mo'.
Tekst piosenki
My baby she wrote me a letter
She didn’t call me on the phone
Five little words was all she wrote
See ya later I’m gone
She had no explanation
About why she had to go Well I can’t take a joke
But I can take a hint
She don’t love me no more
But if nobody loves you
And you feel like dust
On an empty shelve
Just remember
You can love yourself
My mother says
She loves me But you know
She could be jivin' too
And everybody’s always criticizing
Everything that I do
I work 9 to 5, do the best I can
Try to please the boss
I bought a big ol' house
And a brand new car
And then he laid me off
But if nobody loves you
And you feel like dust
On an empty shelve
Just remember
You can love yourself
Every time I meet a lady
I wanna try to get to know
Either I’m too small
Or she’s too tall
She’s rich and I’m po'
So I called my old friend
Hazel Mae
Asked her out for a little date
She said «I'm married now
And I got three little kids
Boy ya just a little too late»
But if nobody loves you
And you feel like dust
On an empty shelve
Just remember
You can love yourself
But if nobody loves you
And you feel like dust
On an empty shelve
Just remember
You can love yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko napisała do mnie list
Nie zadzwoniła do mnie.
Napisała tylko pięć małych słów.
Do zobaczenia.
Nie miała wytłumaczenia.
O tym, dlaczego musiała pójść dobrze, nie rozumiem żartów.
Ale rozumiem aluzję.
She don ' t love me no more
But if nobody loves you
I czujesz się jak kurz
Na pustej półce
Tylko pamiętaj
You can love yourself
Moja matka mówi
She loves me But you know
Ona też może żartować.
I wszyscy zawsze krytykują
Everything that I do
Pracuję od 9 do 5, robię co mogę.
Spróbuj zadowolić szefa.
Kupiłem duży dom.
I nowy samochód.
A potem mnie zwolnił.
But if nobody loves you
I czujesz się jak kurz
Na pustej półce
Tylko pamiętaj
You can love yourself
"Every time I meet a lady"
I wanna try to get to know
Albo jestem za mały.
Albo jest za wysoka.
Ona jest bogata, a ja jestem po'
Więc zadzwoniłem do mojego starego przyjaciela.
Hazel Mae
Zaprosiłem ją na małą randkę.
Powiedziała: "jestem mężatką.
I mam trójkę małych dzieci.
Boy ya just a little too late»
But if nobody loves you
I czujesz się jak kurz
Na pustej półce
Tylko pamiętaj
You can love yourself
But if nobody loves you
I czujesz się jak kurz
Na pustej półce
Tylko pamiętaj
You can love yourself