Kee Marcello — Metal Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metal Box", wykonawca: Kee Marcello.
Tekst piosenki
WHY DID YOU FEED ME ALL THOSE LIES
WHY DID YOU TREAT ME LIKE A FOOL
I CRAWL INSIDE AND CLOSE MY EYES
I ALMOST THINK I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE SCENT THE TASTE I FEEL THE RAGE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
TO LATE TONIGHT TO MAKE SOME SENSE
I BETTER LEAVE THOSE THOUGHTS ALONE
SO FAR BEYOND TO MAKE AMENDS
DEEP FROM WHITIN I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE FIRE BUILDING UP INSIDE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
YOUR TWISTED LIES TO ME CAME WITH A PENALTY
NO LONGER FLESH AND BLOOD
THIS WAS AN ACT OF GOD
ALL IN VAIN AND CAUSE IT WILL NEVER BE THE SAME AGAIN
YOU WERE RIGHT
I NEVER COULD DO ANYTHING RIGHT
GOD
THE VOICE I HEARD WAS LIKE AN ELECTRIC SHOCK
AND THE TIME FOR YOU RAN OUT TICK, TOCK, TICK, TOCK
CAUSE THE WAY YOU ACTED GAVE ME THIS MENTAL BLOCK
THAT’S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
Tłumaczenie tekstu piosenki
DLACZEGO KARMIŁEŚ MNIE TYMI KŁAMSTWAMI?
DLACZEGO TRAKTOWAŁEŚ MNIE JAK GŁUPCA?
CZOŁGAM SIĘ DO ŚRODKA I ZAMYKAM OCZY.
CHYBA ZNÓW SŁYSZĘ TWÓJ GŁOS.
ZAPACH, SMAK, ZNÓW CZUJĘ WŚCIEKŁOŚĆ.
Twardziel
SPOSÓB W JAKI SIĘ ZACHOWYWAŁEŚ SPOWODOWAŁ U MNIE BLOKADĘ UMYSŁOWĄ.
DLATEGO TRZYMAM TWOJE SERCE W METALOWYM PUDEŁKU.
TO LATE TONIGHT TO MAKE SOME SENSE
LEPIEJ ZOSTAWIĘ TE MYŚLI W SPOKOJU.
SO FAR BEYOND TO MAKE RECOMMENCES
GŁĘBOKO Z WHITIN ZNÓW SŁYSZĘ TWÓJ GŁOS
/ OGIEŃ ZNÓW SIĘ W ŚRODKU WZMAGA.
Twardziel
SPOSÓB W JAKI SIĘ ZACHOWYWAŁEŚ SPOWODOWAŁ U MNIE BLOKADĘ UMYSŁOWĄ.
DLATEGO TRZYMAM TWOJE SERCE W METALOWYM PUDEŁKU.
TWOJE POKRĘCONE KŁAMSTWA PRZYSZŁY Z KARĄ.
NO LONGER FLESH AND BLOOD
TO BYŁO DZIAŁANIE BOGA.
WSZYSTKO NA PRÓŻNO, BO JUŻ NIGDY NIE BĘDZIE TAK SAMO.
MIAŁEŚ RACJĘ.
NIGDY NIE MOGŁEM ZROBIĆ NIC DOBRZE.
Bóg
GŁOS, KTÓRY USŁYSZAŁEM, BYŁ JAK SZOK ELEKTRYCZNY.
I CZAS DLA CIEBIE SIĘ SKOŃCZYŁ TIK, TAK, TAK, TAK
BO SPOSÓB W JAKI SIĘ ZACHOWYWAŁEŚ DAŁ MI TĘ BLOKADĘ UMYSŁOWĄ
DLATEGO TRZYMAM TWOJE SERCE W METALU.
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX