Kehlani — Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advice", wykonawca: Kehlani.
Tekst piosenki
Your silence is a curse
You always seem to break me down, down, down
My swollen heart you curve
Your comfort makes it worse
I don’t want you around, 'round, 'round, 'round
Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
It’s time to take my own
Take my own advice, take my own advice
Need me to take my own
Take my own advice, take my own advice
I almost lost my mind
I left myself behind
I almost crashed and fell right from the sky
I took a chance on this
I took too big a risk
And now I’m left with pain to get me high
Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
It’s time to take my own
Take my own advice, take my own advice
Need me to take my own
Take my own advice, take my own advice
You had to break me, take me To make me better
But I had to save me, baby
Now or never
Cause how is the man of my dreams not a man of his words?
And how is the man for me just a man that makes me hurt?
It’s time to take my own
Take my own advice, take my own advice
Need me to take my own
Take my own advice, take my own advice
Take, own, ooh, ooh
Take, own, ooh, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje milczenie jest przekleństwem.
You always seem to break me down, down, down
Moje spuchnięte serce krzywisz się
Twoja wygoda pogarsza sprawę.
I don 't want you around,' round, 'round,' round
Bo jak człowiek moich snów nie jest człowiekiem słów?
I jakim cudem mężczyzna jest dla mnie tylko człowiekiem, który sprawia mi ból?
Czas wziąć własne
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Need me to take my own
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Prawie straciłem rozum.
I left myself behind
Prawie się rozbiłem i spadłem prosto z nieba.
Zaryzykowałem.
Podjąłem zbyt duże ryzyko.
A teraz jestem z bólu, by się naćpać.
Bo jak człowiek moich snów nie jest człowiekiem słów?
I jakim cudem mężczyzna jest dla mnie tylko człowiekiem, który sprawia mi ból?
Czas wziąć własne
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Need me to take my own
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Musiałeś mnie złamać, zabrać, by uczynić mnie lepszym.
But I had to save me, baby
Now or never
Bo jak człowiek moich snów nie jest człowiekiem słów?
I jakim cudem mężczyzna jest dla mnie tylko człowiekiem, który sprawia mi ból?
Czas wziąć własne
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Need me to take my own
Weź moją własną radę, weź moją własną radę
Take, own, ooh, ooh
Take, own, ooh, ooh