Keiko Matsui — Mover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mover", wykonawca: Keiko Matsui.
Tekst piosenki
There’s a dancer from Argentina with raven hair,
I’ll bet you tonight she’s in a club somewhere.
With a passion for uptown fashion and ballroom lights,
And I’ll hold her tonight in a dream that fades away.
Mover, I know all of your moves.
When you cross the floor, you’re in Argentina.
Mover, come talk to me.
Mover, take a walk with me.
Sit down, show me your heart.
She deserted a wealthy family one stormy night,
And fled Buenos Aires on an LA flight.
She’d deny it, but she can’t hide it.
It’s written in her eyes.
There’s a ghost in her past and it haunts her night and day.
Mover, I feel all of your moves.
When you cross the floor, you’re in Argentina.
Mover, come talk to me.
Mover, take a walk with me.
Sit down, show me your heart.
In a dream, walls all around you just fall away.
All I see is a starry night,
And the wind blows up around you and palms start to sway,
And you glide across the floor like you’re flying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tancerka z Argentyny z kruczymi włosami.,
Założę się, że jest gdzieś w klubie.
Z pasją do uptown Mody i światła sal balowych,
I potrzymam ją dziś w sen, który zanika.
Znam wszystkie twoje ruchy.
Kiedy przechodzisz przez podłogę, jesteś w Argentynie.
Mover, porozmawiaj ze mną.
Mover, przejdź się ze mną.
Usiądź, Pokaż mi swoje serce.
Pewnej burzliwej nocy opuściła bogatą rodzinę.,
I uciekł z Buenos Aires samolotem.
Zaprzeczy, ale nie może tego ukryć.
Ma to wypisane w oczach.
W jej przeszłości jest duch, który nawiedza ją dzień i noc.
Mover, czuję wszystkie twoje ruchy.
Kiedy przechodzisz przez podłogę, jesteś w Argentynie.
Mover, porozmawiaj ze mną.
Mover, przejdź się ze mną.
Usiądź, Pokaż mi swoje serce.
We śnie ściany wokół ciebie po prostu odpadają.
Wszystko co widzę to Gwiaździsta noc,
I wiatr wieje wokół ciebie i palmy zaczynają kołysać się,
I ślizgasz się po podłodze, jakbyś latał.