Keiko Matsui — Secret Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret Forest", wykonawca: Keiko Matsui.
Tekst piosenki
медленно срывался дождь,
нежно опускался на тяготы проблем,
обрывая важные разговоры,
и я брел под этим ласковым
июльским дождем, и думал об одной,
я вспоминал тебя,
я хотел видеть как слепо падал дождь на тебя, как омывал кожу, как сочился по
волосам, как задерживался на кончиках пальцев, я хотел видеть как капля
разбивалась о ладонь твою, я чувствовал как чувства разлетаются мои словно
капля, но слепо верил в радугу и надежда питала меня.
сердце бьется в ритме дождя и это знаем ты и я!
P. S. Уста твои полонили меня, улыбайся чаще для меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
powoli padał deszcz,
delikatnie spadł na trudy problemów,
przerywając ważne rozmowy,
i wędrowałem pod tym czułym
/ align = "left" / ,
pamiętam cię.,
chciałem zobaczyć, jak ślepo padał na Ciebie deszcz, jak obmywałem skórę, jak płynął po
jak utrzymywał się na opuszkach palców, chciałem zobaczyć jak kropla
rozbijając się o Twoją dłoń, czułem, jak moje uczucia rozchodzą się jak
kropla, ale ślepo wierzył w tęczę, a nadzieja karmiła mnie.
serce bije w rytmie deszczu i wiemy o tym ty i ja!
P. S. usta twoje polonyli mnie, uśmiechaj się częściej do mnie.