Keimzeit — Flugzeuge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flugzeuge", wykonawca: Keimzeit.
Tekst piosenki
Vielleicht Mitternacht — und immer noch nicht dunkel.
Dmmerungslicht von irgendwoher.
«Wohin des Wegs, wohin des Wegs ?», frag' ich ihn.
«Die Angaben», sagt er, «sind ohne Gewhr.»
Zur Nachtvorstellung der Verrckten, zum Irresptprogramm
Der Komdianten und Entzckten.
Die Tnzer ziehen ihre roten Schuhe an.
Die haben den Schritt in die Realitt verpat,
Beim Rettungsring dicht daneben gefat.
Akkord ohne Grundton, Flugzeug ohne Rder.
«Nimm mich mit ! Bitte la' mich nicht hier !»
Im Handumdrehen waren wir da.
Alle waren sie hier versammelt, nicht immer haben sie hier gespielt.
Ihre Vergangenheit ist vergammelt,
Und keiner wei mehr, wie’s frher war.
Zur Nachtvorstellung …
Einer, der sich fr Grapelli hlt,
Tanzt geigend auf der Balustrade.
Eingepudert und abgestellt — der Chef.
«Alle an die Wand und erschieen !», brllt der Terrorist,
«Ich liebe dich!», der Charmeur.
So nach zwei, drei Stunden sind sie alle krank,
Geschafft und hundemde.
Ende ohne Beifall, Schlu ohne Dank.
Der Vorhang fllt.
Platz, es wird Platz gemacht.
«Platz da — fr die wirkliche Welt!»
Soweit die Nachtvorstellung der Verrckten, das Irresptprogramm
Der Komdianten und Entzckten.
Die Tnzer ziehen ihre Garderobe an.
Die haben den Schritt …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może północ - a jednak nie jest ciemno.
Słabe światło z daleka.
"Gdzie jest droga, gdzie jest droga ?"- pytam go.
"Informacje-mówi-bez żadnych gwarancji.»
Do nocnego przedstawienia zagubionych, do programu złudzeń
Komdiw I.
Tancerze założyli czerwone buty.
Zrobili krok w rzeczywistość,
Blisko koła ratunkowego mocno przytulił.
Akord bez podstawowego dźwięku, samolot bez radera.
"Zabierz mnie ze sobą ! Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj !»
W mgnieniu oka byliśmy tam.
Wszyscy byli tu zgromadzeni, nie zawsze tu grali.
Jej przeszłość jest zapomniana.,
I nikt inny nie wie, jak to było wcześniej.
Do Nocnego Przedstawienia …
Ten, który pragnie Grapelli,
Tańczy na skrzypcach na balustradzie.
Przypudrowałem i wyłączyłem-szefie.
"Wszyscy pod ścianę i strzelać !". terrorysta kopie,
"Kocham cię!", czarownica.
Więc po dwóch lub trzech godzinach wszyscy są chorzy,
Udało się również psom.
Koniec bez oklasków, łyk bez wdzięczności.
Kurtyna się obniża.
Miejsce,
"Miejsce tam jest dla prawdziwego świata!»
Jeśli chodzi o nocny widok Verrckten, jest to błędne przekonanie sptprogramm
Komdiw I.
Tancerze noszą swoją garderobę.
Mają krok …