Keith Kouna — Tarentule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarentule", wykonawca: Keith Kouna.
Tekst piosenki
J’avais des mouches
Sous mon sein
Quelques cartouches
Dans les mains
Je t’attendais à la lanterne
Je marchais dans les murs
Et dans les caniveaux j’ai vu
Des baisers rouler comme des nus
Et puis ton visage
C’est dur
Et ta lumière
Triche Tente
Dans mes veines
Et dans le pâle îlot
Je t’attendais
Toi Tu Te Tatentule
Tarentule lumière
Putain
Tu t’enfermes
Dans tes grands châteaux de fer
Et moi je me vois poussière
Et je croise
Sous tous les porches du monde
Ta petite crasse immonde
Qui m’enlace et qui me traîne
Dans ses vergers et ses plaines
Gorgés de fruits et de sève
Rouge parfum sur tes lèvres
Mes calepins remuaient de partout
Je les cassais sur mes genoux
Je repartais de la lanterne
Trois fois cinglé trois fois débile
Mes rouleaux roulaient dans la bile
Non mais
Mégot qui brûle fume
Fumée dansant dans la brume
Oh oh
Et ton soleil tissant sa toile dans le ciel
Et sur tout
Surtout trop bientôt
Enflammerait ce pâle îlot
Tu te gâtes Tu tètes
Tu mêles Tu Prêtes
Ton regard à tous les êtres
Qui se tournent vers
T’es belle
Je nage dans mon lit
C’est froid
Tu sais j’sais pas
P’t'être tu sais pas
Je me revois à la lanterne
Je vais au balcon
Cigarette
Les rues s'éveillent
Mais sont muettes
Je largue à la mer
Un cancer
Putain c’est beau
Putain c’est haut
Même la lumière
Est triste timbre jaune et bleu
Car dans le pâle îlot
Je t’attendais
Toi Tu Te Tarentule
Tarentule vipère
Ma main se referme
Sur le gris roseau de fer
Et moi je me veux poussière
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem muchy.
Pod moim biustem
Kilka rund
W rękach
Czekałem na Ciebie przy latarni.
Szedłem po ścianach
I w Rowach zobaczyłem
Pocałunki toczą się jak nagie
A potem twoja twarz.
To trudne.
I światło Twoje
Oszustwo Próbuje
W moich żyłach
I w bladej wysepce
Czekałem na ciebie.
Jesteś Tatantul.
Tarantula światła
Kurwa
Zamykasz się.
W twoich wielkich żelaznych zamkach
I widzę siebie jako pył
I przekraczam
Pod wszystkimi gankami świata
Twoja mała, brudna rzecz.
Kto mnie przytula i ciągnie
W swoich ogrodach i równinach
Łyk owoców i soku
Czerwony zapach na ustach
Moje furtki poruszały się zewsząd
Złamałem je na kolanach.
Odsunąłem się od latarni.
Trzy razy świr. trzy razy świr.
Moje zwoje toczyły się w żółci
Nie, ale ...
Płonący niedopałek pali
Dym tańczy we mgle
Oh oh
A twoje słońce oplata swoje płótno na niebie
I na wszystko
Szczególnie zbyt szybko
Zapaliłby tę bladą wyspę.
Rozpieszczasz siebie.
Mieszasz się, jesteś gotowy.
Twoje spojrzenie na wszystkie istoty
Którzy zwracają się do
Jesteś piękna.
Pływam w moim łóżku
Jest zimno
Wiesz, Nie wiem.
Nie wiesz.
Znowu patrzę na latarnię.
Idę na balkon.
Papieros
Ulice budzą się
Ale milczą
Wrzucam do morza.
Rak
Cholernie piękne
Cholernie wysoko
Nawet światło
Smutne żółty i niebieski znaczek
Albowiem w bladej wysepce
Czekałem na ciebie.
Ty Tarantula.
Tarantula Viper
Moja ręka się zamyka.
Nad szarą żelazną trzciną
A ja chcę prochów.