Keith Urban — You (Or Somebody Like You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You (Or Somebody Like You)", wykonawca: Keith Urban.
Tekst piosenki
Outside my window, I swear on my mothers grave,
Faded out the street noise like a, out of focus polaroid,
So we shot the moon, and I cursed the wind,
Making me think that you were, here again,
Smoke and mirrors, somebody stole you away,
Thats the biggest conspiracy since, JFK,
So we combed the corners, and glass houses,
We got directions, but, never found it.
Well I’d trade in all the rest of my days,
Just the mere reflection of your face,
For one shining moment…
With you, somebody like you,
With you, somebody just like you,
We called inspectors, the cops and the CIA,
The drooch truck circles round, the places that we used to lay,
But nobody testified, not a single witness,
Swore i was crucified and, no forgiveness,
The sherriff sounded a lot like I was drunk and dangerous,
My hands were already tied, so he, put away his handcuffs,
And in the blindspot, I saw the silhouette,
Of a crazy man smoking, long black cigarette,
But I’d trade in all the rest of my days,
Your crooked smile, your wicked ways,
I’d fill up all this centre space,
With you, somebody like you,
With you, somebody just like you,
Oh you, somebody like you. oh Now I shoulda learned my lesson,
Done what I was told,
Shoulda counted all my blessings,
And my fingers and toes,
And now I’m, tripping like a blind man,
And searching high and low,
For you, somebody like you
For you, somebody just like you…
For you, somebody like you,
For you somebody just like you
Yeah… yeah somebody just like you
Somebody just like you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za moim oknem, przysięgam na grób mojej matki.,
Wyblakły odgłosy uliczne jak polaroid bez ostrości.,
Więc strzeliliśmy w Księżyc, a ja przekląłem wiatr,
Sprawiasz, że myślę, że znowu tu jesteś.,
"Smoke and mirrors, somebody knew you away",
To największy spisek od czasu JFK.,
Więc przeczesaliśmy rogi i szklane domy.,
Mamy wskazówki, ale nigdy ich nie znaleźliśmy.
Zamieniłbym się na resztę moich dni.,
Tylko odbicie twojej twarzy,
"For one shining moment"…
With you, somebody like you,
With you, somebody just like you,
Dzwoniliśmy do inspektorów, policji i CIA.,
The drooch truck circles round, the places that we used to lay,
Ale nikt nie zeznawał, ani jeden świadek.,
Przysiągłem, że zostałem ukrzyżowany i bez przebaczenia,
Sherriff brzmiał, jakbym był pijany i niebezpieczny.,
Miałem już związane ręce, więc odłożył kajdanki.,
I w ślepym polu, zobaczyłem sylwetkę,
O szalonym palącym, długim, czarnym papierosie,
But I ' d trade in all the rest of my days,
Twój krzywy uśmiech, Twoje nikczemne sposoby,
Zapełniłbym całą tę przestrzeń w centrum.,
With you, somebody like you,
With you, somebody just like you,
Ty, ktoś taki jak ty. Oh Now I shouldda learned my lesson,
Zrobiłem, co mi kazano.,
Powinienem był policzyć wszystkie moje błogosławieństwa.,
I moje palce u rąk i nóg,
A teraz jestem, potykając się jak ślepiec,
And searching high and low,
Dla Ciebie, ktoś taki jak ty
Dla Ciebie, ktoś taki jak ty…
Dla Ciebie, ktoś taki jak ty,
Dla Ciebie ktoś taki jak ty
Yeah ... yeah somebody just like you
Somebody just like you…