Keith Whitley — Quittin' Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quittin' Time", wykonawca: Keith Whitley.

Tekst piosenki

It’s quitin' time, quittin' time
Time to disassemble this assembly line
Lord, I love punchin' out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it’s quittin' time again
I’m so tired of makin' whatever it is that we make
With some fool tellin' me when I can take a break
They’re breakin' my spirit and makin' my body ache
But I’m just about to make the great escape
It’s quitin' time, quittin' time
Time to disassemble this assembly line
Lord, I love punchin' out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it’s quittin' time again
I’ll be leaving this factory at the speed of a neon light
Gonna meet my lady at the lounge tonight
When a band cuts loose I know she’s gonna hold me tight
Everything I want a gonna be alright
It’s quitin' time, quittin' time
Time to disassemble this assembly line
Lord, I love punchin' out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it’s quittin' time again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas na spokój, czas na spokój.
Czas demontażu tej linii montażowej
Lord, I love punchin 'out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it 's quittin' time again
I 'm so tired of makin' whatever it is that we make
Z jakimś głupcem mówiącym mi, kiedy mogę zrobić sobie przerwę.
Łamią moją duszę i sprawiają, że moje ciało boli
/ Align = "left" /
Czas na spokój, czas na spokój.
Czas demontażu tej linii montażowej
Lord, I love punchin 'out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it 's quittin' time again
Opuszczę tę fabrykę z prędkością światła neonowego.
Spotkam się dziś z moją Panią w salonie.
Kiedy Kapela się rozluźnia, wiem, że będzie mnie mocno trzymać.
Everything I want a gonna be alright
Czas na spokój, czas na spokój.
Czas demontażu tej linii montażowej
Lord, I love punchin 'out like I hate punchin' in Hot damma lama lama, it 's quittin' time again