Keith Wonderboy Johnson — I Need Your Help tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Your Help", wykonawca: Keith Wonderboy Johnson.
Tekst piosenki
Leader
Lord, I’m going through and I need some help from you.
I can’t bare this load, will you help me to carry on.
I need your…
Oh, Lord
I need your help
Lord
Group
Help. I can’t make it all by myself
Help (Lord, I can’t). I can’t make it all by myself
Leader
Listen, when I’m burdened down and there’s no one else around
I can call on you cause I know you will bring me out, I need your…
Yeahhh…
I need your…
Uuuhh weee…
Group
Help. I can’t make it all by myself
Help (Lord, I can’t). I can’t make it all by myself
Leader
When your bills are due, and your money so long gone
Tried to find somebody, but no body wants to answer the phone
I need your…
Yeah lord
I need your help lord
Group
Help. I can’t make it all by myself
Help (Lord, I can’t). I can’t make it all by myself
Leader
Lord I know you can…(Can and I know you will);
If I hold on… (If I hold on and just keep still);
I don’t really need to worry (Worry and I won’t fret)
Yeah… my God (My God has never failed me yet),
Everyday, I know, I need your
I need your help Lord
Group
Help. I can’t make it all by myself
Help (Lord, I can’t). I can’t make it all by myself
Leader
I don’t know about you… hey, I can’t make it Group
Can’t make, can’t make, can’t make — I can’t make it Can’t make it Can’t make it Lord I can’t make it Without your help
I know I need your help
I don’t know about you
But you know about me There was a time
I tried to do it
on my own
But then I realized my strength
Was gone and I went to the Lord
Then I got down on my knees
And told him, Hey… Help me Group
Help me Leader
Help me To walk right
Help me To talk right
Help me To live right
Help me To pray right
Cause the bible says
that man ought to alllllways
prayyyyy without ceasing
now that’s what the bible says
I said a Help us I seeking after you
For the word says
Seek ye first the kingdom
Of God
And his righteousness
And all of these things
Shall be added
Unto you
Said a help us Right now
Somebody
On the verge
Of giving up Seems like
There is no hope
But I don’t know
About you,
Lord, we need you
To help them
Can you
Help Them
Right now
For those that is seeking help
You ought to do like David
Open up your eyes
to the hills
Which cometh
your help
Cause All
your help
Cometh from the Lord
Help Me Right now
Somebody
is on the sick bed
Help them, right now
Somebody
got money problems,
Help them, right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Yeah…
Yeah… help me Right now
I don’t know
about you
I can’t take it,
I… I can’t take it
I… I can’t take it I said Lord, somebody out there
Needs
your help
For those that need your help
For the bible says that God
Is a refuge and strength
in the very present help
in the time of trouble
What you need to do Is stop depending on man
And put your trust in the Lord
Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lider
Panie, przechodzę i potrzebuję twojej pomocy.
Nie zniosę tego ciężaru, pomożesz mi kontynuować?
I need your…
Oh, Lord
Potrzebuję twojej pomocy.
Lord
Grupa
Pomocy. Sama nie dam rady.
Help (Lord, I can ' t). Sama nie dam rady.
Lider
Słuchaj, kiedy jestem obciążony i nie ma nikogo w pobliżu.
Mogę do ciebie zadzwonić, bo wiem, że mnie wyciągniesz, potrzebuję twojej pomocy.…
Yeahhh…
I need your…
Uuuhh weee…
Grupa
Pomocy. Sama nie dam rady.
Help (Lord, I can ' t). Sama nie dam rady.
Lider
Kiedy Twoje rachunki będą należne, a Twoje pieniądze znikną tak długo.
Próbowałem kogoś znaleźć, ale żadne ciało nie chce odebrać telefonu.
I need your…
Tak, panie.
Potrzebuję twojej pomocy, Panie.
Grupa
Pomocy. Sama nie dam rady.
Help (Lord, I can ' t). Sama nie dam rady.
Lider
Panie, wiem, że możesz...);
If I hold on... (If I hold on and just keep still);
I don 't really need to worry (Worry and I won' t fret)
Yeah ... my God (My God has never failed me yet),
Każdego dnia, wiem, potrzebuję twojego
Potrzebuję twojej pomocy, Panie.
Grupa
Pomocy. Sama nie dam rady.
Help (Lord, I can ' t). Sama nie dam rady.
Lider
Nie wiem jak wy...
Nie mogę tego zrobić, nie mogę tego zrobić, nie mogę tego zrobić nie mogę tego zrobić panie nie mogę tego zrobić bez twojej pomocy
Wiem, że potrzebuję twojej pomocy.
I don ' t know about you
Ale wiesz o mnie był czas
Próbowałem to zrobić.
on my own
Ale wtedy zdałem sobie sprawę z mojej siły.
Odszedł, a ja poszedłem do Pana.
Potem padłem na kolana.
I powiedziałem mu, Hej ... Pomóż mi z grupą.
Help me Leader
Pomóż mi iść w prawo.
"Help me to talk right"
Help me to live right
Pomóż mi się modlić.
Bo Biblia mówi
ten człowiek powinien zawsze
modlitwa za wstawiennictwem Świętego
tak mówi Biblia.
Powiedziałem, pomóż nam, szukam cię.
"For the word says"
/ Align = "left" /
Boga
I jego prawość
And all of these things
Dodaje się
/ Align = "left" /
Powiedział, że nam pomoże.
Somebody
On the verge
Of giving up Seems like
Nie ma nadziei.
Ale nie wiem.
O Tobie,
Panie, potrzebujemy cię
By im pomóc.
Możesz?
Pomóż Im.
Right now
Dla tych, którzy szukają pomocy
Powinieneś być jak David.
Otwórz oczy.
to the hills
Which cometh
your help
Cause All
your help
Cometh from the Lord
Pomóż mi teraz.
Somebody
leży na łóżku chorego.
Pomóż im, teraz.
Somebody
problemy z pieniędzmi,
Pomóż im, teraz.
Right now
Right now
Right now
Right now
Tak.…
Tak ... pomóż mi teraz.
Nie wiem.
o Tobie
Nie zniosę tego.,
Nie zniosę tego.
Nie mogę tego znieść.
Potrzeby
your help
Dla tych, którzy potrzebują twojej pomocy.
Bo Biblia mówi, że Bóg
Jest schronieniem i siłą
/ align = "left" /
in the time of trouble
Musisz przestać polegać na człowieku.
And put your trust in the Lord
Tak.…