Keke Palmer — Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow", wykonawca: Keke Palmer.
Tekst piosenki
We were so close like two souls in one heart
But you’re giving me this feeling that we’re drifting apart
You don’t come to me like you use to and I don’t cry on your shoulder
I’m trying to understand this before darkness takes over
Did we lose touch cause' I didn’t show you love?
Did I say too much, didn’t I say enough?
Did I let you down last time you came around?
I hate to see you pull away
It’s like our rainbow’s fading to black and white
And I just don’t know why we have to fight
Do we have a problem? Can we resolve it?
Is it something that we gotta talk about? Can we figure it out?
'Cause if we can’t make it work, make it right
Our rainbow’s gonna turn to black and white
White, white, white, white
The distance between us is growing everyday
Filling up with words, we had no chance to say
What we had was like magic, we? d always thought the same thing
I’m afraid we might lose that, the colors are already changing
Did we lose touch cause' I didn’t show you love?
Did I say too much, didn’t I say enough?
Did I let you down last time you came around?
I hate to see you pull away
It’s like our rainbow’s fading to black and white
And I just don’t know why we have to fight
Do we have a problem? Can we resolve it?
Is it something that we gotta talk about? Can we figure it out?
'Cause if we can’t make it work, make it right
Our rainbow’s gonna turn to black and white
Rainbow, the shades have turned to black and white
Every color disappears when you’re not here
Our rainbow turns to black and white
Can we resolve it? We gotta get over it The shades have turned to black and white
Every color disappears when you’re not here
Our rainbow turns to black and white
Can we resolve it? We gotta get over it I just wish we could go back to the way we were before as friends
I mean right now it just seems like something? s wrong
No more fights, no more violence
Wanna be best friends
Just doesn? t make sense, I mean I know how it can be We all get times when I just wished we wouldn? t come to this
Can we get over this? We gotta get over it No, no, no, no, no, no, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy tak blisko, jak dwie dusze w jednym sercu.
Ale dajesz mi to uczucie, że oddalamy się od siebie.
Nie przychodzisz do mnie tak jak kiedyś, a ja nie płaczę ci na ramieniu.
Próbuję to zrozumieć, zanim ciemność przejmie władzę.
Straciliśmy kontakt, bo nie okazałem ci miłości?
Powiedziałem za dużo, nie za dużo?
Zawiodłem Cię ostatnim razem?
Nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.
To jak nasza tęcza blaknie w czerń i biel
I po prostu nie wiem dlaczego musimy walczyć
Mamy jakiś problem? Możemy to rozwiązać?
Musimy o tym porozmawiać? Możemy to rozgryźć?
'Cause if we can' t make it work, make it right
Nasza tęcza zamieni się w czerń i biel
Biała, biała, biała, biała
Odległość między nami rośnie z dnia na dzień.
Wypełniając się słowami, nie mieliśmy szansy powiedzieć
To co mieliśmy było jak magia, my? d always thought the same thing
Obawiam się, że możemy to stracić, Kolory już się zmieniają.
Straciliśmy kontakt, bo nie okazałem ci miłości?
Powiedziałem za dużo, nie za dużo?
Zawiodłem Cię ostatnim razem?
Nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.
To jak nasza tęcza blaknie w czerń i biel
I po prostu nie wiem dlaczego musimy walczyć
Mamy jakiś problem? Możemy to rozwiązać?
Musimy o tym porozmawiać? Możemy to rozgryźć?
'Cause if we can' t make it work, make it right
Nasza tęcza zamieni się w czerń i biel
Tęcza, odcienie zmieniły się w czerń i biel
Każdy kolor znika, gdy cię tu nie ma.
Nasza tęcza zamienia się w czerń i biel
Możemy to rozwiązać? Musimy to przeboleć. okulary zmieniły się w czerń i biel.
Każdy kolor znika, gdy cię tu nie ma.
Nasza tęcza zamienia się w czerń i biel
Możemy to rozwiązać? Musimy to przeboleć. chciałabym, żebyśmy mogli wrócić do tego, co było przedtem jako przyjaciele.
Mam na myśli, że teraz to tylko wygląda jak coś? / align = "left" /
Koniec walk, koniec przemocy.
Wanna be best friends
Tak po prostu? to ma sens, to znaczy wiem, jak to jest, że wszyscy miewamy takie chwile, kiedy sobie tego życzyłam? t come to this
Możemy o tym zapomnieć? Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, oh