Kelis — Living Proof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Proof", wykonawca: Kelis.
Tekst piosenki
When I was young I had no one
I walked alone, I never thought
I’d find someone who I could come home to Until there was you, until there was you
You lift me up into the sky
Won’t let me fall, just push me up higher and higher
You fill me up, I’m still hungry
For more of you, it tastes like love to me You may not believe but I am living proof
Open up your heart and love will come to you
If you don’t believe I’m telling you my truth
Open up your heart and love will find you too
No one is perfect, no, I won’t ever be You see my faults and keep on feeling me And now I know wherever I go
I will never have to walk alone
You lift me up into the sky
Won’t let me fall, just push me up higher and higher
You fill me up, I’m still hungry
For more of you, it tastes like love to me You may not believe but I am living proof
Open up your heart and love will come to you
If you don’t believe I’m telling you my truth
Open up your heart and love will find you too
It took so long to get it right
But in your eyes there is a light
Much brighter than it’s ever been
I’m in love with the real thing
I’m in love with the real thing
You may not believe but I am living proof
Open up your heart and love will come to you
If you don’t believe I’m telling you my truth
Open up your heart and love will find you too
You may not believe but I am living proof
Open up your heart and love will come to you
If you don’t believe I’m telling you my truth
Open up your heart and love will find you too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, nie miałem nikogo.
I walked alone, I never thought
Znalazłabym kogoś, do kogo mogłabym wrócić do domu, dopóki nie będziesz ty, dopóki nie będziesz ty.
You lift me up into the sky
Nie pozwoli mi spaść, po prostu popchnij mnie wyżej i wyżej
Napełniasz mnie, wciąż jestem głodny.
Dla wielu z was, to smakuje jak miłość dla mnie możecie nie wierzyć ale jestem żywym dowodem
Otwórz swe serce a miłość przyjdzie do ciebie
If you don 't believe I' m telling you my truth
Otwórz swe serce, a miłość cię znajdzie.
Nikt nie jest doskonały, nie, nigdy nie będę. widzisz moje wady i wciąż mnie czujesz i teraz wiem, gdzie pójdę.
Nigdy nie będę musiała chodzić sama.
You lift me up into the sky
Nie pozwoli mi spaść, po prostu popchnij mnie wyżej i wyżej
Napełniasz mnie, wciąż jestem głodny.
Dla wielu z was, to smakuje jak miłość dla mnie możecie nie wierzyć ale jestem żywym dowodem
Otwórz swe serce a miłość przyjdzie do ciebie
If you don 't believe I' m telling you my truth
Otwórz swe serce, a miłość cię znajdzie.
Tak długo trwało, by to naprawić.
Ale w twoich oczach jest światło
O wiele jaśniej niż kiedykolwiek
I ' m in love with the real thing
I ' m in love with the real thing
Możesz nie wierzyć, ale jestem żywym dowodem.
Otwórz swe serce a miłość przyjdzie do ciebie
If you don 't believe I' m telling you my truth
Otwórz swe serce, a miłość cię znajdzie.
Możesz nie wierzyć, ale jestem żywym dowodem.
Otwórz swe serce a miłość przyjdzie do ciebie
If you don 't believe I' m telling you my truth
Otwórz swe serce, a miłość cię znajdzie.