Kelis — Shooting Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Stars", wykonawca: Kelis.
Tekst piosenki
I said you’re something
You’re special
You’re blessed too n' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don’t let go of me
I said your wings are white they’re very wide
That’s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in you’re my cherubin
Yeah Yeah
It’s amazing
I can’t believe this
So like a dream
The ocean tugs with god’s galaxy (everything's the way it should be)
It’s so beautiful when twilight arrives (this is my favorite time)
As I sail n' move with the tides (and nothing in the world matters)
This is what I see when he speaks to me (everytime)
I said you’re something special
You’re blessed too n' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don’t let go of me
I said your wings are white they’re very wide
That’s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
I know the phrase far-fetched
Could never seem this far (I love the way you talk to me)
But did I ever tell you you’re my shooting star
Warmer than a house
Faster than your car (there's nothing like it)
Did I ever tell you you’re my shooting star
It’s a cold night
But you would never know (you keep me warm)
And there are more blues than any I could ever see
It’s like a melody (like this song) every breath is heavenly
A deep, deep sea
I’m lost completely
When you speak to me When you speak to me Said you’re something
You’re special
You’re blessed too
You guide me (tell me more)
You protect me from this cold world
When you hold me (Yeah)
And don’t let go of me
I said your wings are white
They’re very wide
That’s why you fly
Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
I love it when you call me that
Something
Special
You blessed too and you guide me You protect me (changed my whole world)
Oh you hold me And don’t let go of me
They’re very wide
That’s why you fly
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
Said you’re something
you’re special
You’re blessed too
You guide me (tell me more)
You protect me from this cold world
When you hold me And don’t let go of me
I said your wings are white
They’re very wide
That’s why you fly
Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
Hey
Look out the window
It’s raining
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że jesteś kimś.
Jesteś wyjątkowa.
You' re blessed too n ' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don ' t let go of me
Powiedziałem, że Twoje skrzydła są białe, są bardzo szerokie.
That ' s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
Z tym światem w którym jesteśmy jesteś moim Cherubinem
Yeah Yeah
To niesamowite.
Nie mogę w to uwierzyć.
So like a dream
The ocean Holts with god 's galaxy (everything' s the way it should be)
It ' s so beautiful when twilight arrives (this is my favorite time)
As I sail n' move with the tides (and nothing in the world matters)
This is what I see when he speaks to me (everytime)
Powiedziałem, że jesteś wyjątkowa.
You' re blessed too n ' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don ' t let go of me
Powiedziałem, że Twoje skrzydła są białe, są bardzo szerokie.
That ' s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
Z tym światem w którym jesteśmy Jesteś moim Cherubinem
Yeah Yeah
Znam frazę naciąganą.
Could never seem this far (I love the way you talk to me)
Ale czy mówiłem ci kiedyś, że jesteś moją spadającą gwiazdą?
/ Align = "left" /
Faster than your car (there ' s nothing like it)
Czy mówiłem ci kiedyś, że jesteś moją spadającą gwiazdą?
It ' s a cold night
But you would never know (you keep me warm)
And there are more blues than any any I could ever see
To jak melodia (jak ta piosenka) każdy oddech jest niebiański
Głębokie, głębokie morze
Zupełnie się zgubiłem.
Kiedy do mnie mówisz, kiedy do mnie mówisz, mówisz, że jesteś kimś.
Jesteś wyjątkowa.
Ty też jesteś błogosławiony.
You guide me (tell me more)
Chronisz mnie przed tym zimnym światem.
When you hold me (Yeah)
And don ' t let go of me
I said your wings are white
Są bardzo szerokie.
That ' s why you fly
Tak.
Baby angel girl
Z tym światem w którym jesteśmy Jesteś moim Cherubinem
Yeah Yeah
Uwielbiam, gdy mnie tak nazywasz.
Something
Specjalne
You blessed too and you guide me You protect me (changed my whole world)
Oh you hold me And don ' t let go of me
Są bardzo szerokie.
That ' s why you fly
Z tym światem w którym jesteśmy Jesteś moim Cherubinem
Yeah Yeah
Said you ' re something
jesteś wyjątkowa.
Ty też jesteś błogosławiony.
You guide me (tell me more)
Chronisz mnie przed tym zimnym światem.
When you hold me And don ' t let go of me
I said your wings are white
Są bardzo szerokie.
That ' s why you fly
Tak.
Baby angel girl
Z tym światem w którym jesteśmy Jesteś moim Cherubinem
Yeah Yeah
Hej.
Wyjrzyj przez okno.
Pada.
/ Align = "left" /
Czy mógłbyś wrócić kiedy indziej?
/ Align = "left" /
Czy mógłbyś wrócić kiedy indziej?
/ Align = "left" /
Czy mógłbyś wrócić kiedy indziej?
/ Align = "left" /
Czy mógłbyś wrócić kiedy indziej?