Kellerkommando — Ich und du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich und du", wykonawca: Kellerkommando.
Tekst piosenki
Zerissene Klamotten/ Der Shit ist in den Socken/
Von Blicken getroffen, wie von giftigen Geschossen/
Hier gibt es nichts zu glotzen/ Polizisten sind am mobben/
Man trifft dich nicht beim Jobben/ Shoppe/ oder Joggen/ sonder Zocken/
Alle hoffen/ Dass der Hauptgewinn nach Hause flattert/
Anstatt wochenlang mit Augenringen für 'n Taui ackern/
Auch die jüngeren im Land/ Komm auf dümmere Gedanken/ Gründen ihre Banden/
Plündern wieder Banken/
Fick die Welteinstellung, sag was kümmern mich die andren?/
Die Bündel in der Hand hier zertrümmern diese Schranken/
Keine Kohle haben schlaucht extrem/ Leere Hosen können nicht aufrecht stehen/
Wenn du pleite bist zeigt keiner seine Hochachtung/
Großstadtdschungel, kleine arme Schweine vor der Notschlachtung/
Wer sich setzen will, der muss was auf den Tisch bring/
Und machst du Kohle musst du diese Hook nicht mitsing/
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Wolln vom Kuchn oder Brod, ned bloss a klaans Scheibl
Manche buckeln für ihr Geld/ Manche schmuggeln für ihr Geld/
Manche buddeln, andre schicken ihre Truppen in die Welt/
Pusher fahren mit paar Hookern durch die Hood in nem GL/
Kunden booken sich die Nutten ins Hotel/
'N Dutzend Tussen kuckt nur nach dem Nutzen für sich selbst/
Wollen Gucci, Louis, Sushi wollen Schuck und wollen Pelz/
Viele ducken sich für Geld/ Pfuschen für ihr Geld/
Manche ham den Bonzenlook, doch die Produkte sind gefälscht/
Die Reichen komm auf Parties umsonst/
Bekomm' Gratiscoupons, kenn' den Barkeeper schon, /
Braun gebrannt, waren grad auf Bali zum sonn'/
Während die Armen grade nicht mal ins Solarium komm'/
(Bridge)
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Fressn in der Kohlennot, Fliegen wie der Deufl
(Mei Vadder is im Himmel drobm und ich bin auf der Welt, ja Welt
Der muss mi ganz vergessen hobm, der schickt mer gar ka Geld — ka Geld!)
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Hobm zerrissna Hosn o und ka Geld im Beudl
Ich und du und nuch a Buu und der Vetter Seidl
Drinkn bis zum Morgenrot, soland des Fass no dräufld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podarte ubrania / gówno w skarpetkach/
/ Align = "left" / /
Nie ma tu nic do oglądania / policjanci szydzą/
Nie spotkasz się podczas pracy/ zakupów/ lub joggingu / specjalnych gier/
Wszyscy mają nadzieję / że główna wygrana będzie drżeć w domu/
Zamiast tygodniami pług z kręgami pod oczami dla Taui/
Nawet młodsi w kraju / przyjdź do głupich myśli / stwórz więź/
Znowu okradają banki/
Pieprzyć światową postawę, powiedz, że martwię się o Andrena?/
Paczki w ręku przełamują te bariery/
Nie wąż węgla ekstremalne / puste spodnie nie może stać pionowo/
Jeśli jesteś zepsuty, nikt nie okazuje szacunku/
Miejska dżungla, małe biedne świnie przed ubojem awaryjnym/
Kto chce usiąść, musi przynieść coś do stołu/
A jeśli robisz węgiel, nie powinieneś używać tego haka/
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Hobm zerrissna Hosn o ka i pieniądze w Beudl
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Wolln od Kuchn lub Brod, Ned a po prostu klaans Scheibl
Niektórzy garbią za swoje pieniądze / niektórzy przemycają za swoje pieniądze/
Niektórzy kąpią się, Andre wysyła swoje wojska na świat/
Popychacz jeździć z parą haków przez maskę w nem GL/
Klientów booken sobie prostytutki w hotelu/
Kilkanaście Pod Spódniczkę kukułki tylko po korzyści dla siebie/
Chcę Gucci, Louis, sushi chcę Shuk i chcę futro/
Wiele kaczek za pieniądze / Pfuschen za swoje pieniądze/
Niektóre ham Bonzenlook, ale produkty są fałszywe/
Bogaci przychodzą na imprezy za darmo/
Zdobądź darmowe kupony, już znasz barmana, /
Opalony, stopnie były na Bali do Słońca'/
Chociaż biedni nawet nie przychodzą do solarium'/
(Brydż)
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Hobm zerrissna Hosn o ka i pieniądze w Beudl
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Żarcie w nocie węgla, muchy jak Deufl
(Mei Vadder jest na niebie drobm i jestem na świecie, tak świat
Musi całkowicie zapomnieć o mi hobm, wysyła Mer Gar ka pieniądze-ka pieniądze!)
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Hobm zerrissna Hosn o ka i pieniądze w Beudl
I ja, i Ty, i węch a Buu, i kuzyn Seidl
Drinkn przed świtem, SolanD beczki no dräufld