Kellie Pickler — I Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder", wykonawca: Kellie Pickler.
Tekst piosenki
Sometimes I think about you
Wonder if you’re out there somewhere thinking bout me And would you even recognize
The woman that your little girl has grown up to be
Cause I look in the mirror and I’ll I see
Are your brown eyes lookin back at me They’re the only thing you ever gave to me at all
Oh, I hear the weather’s nice in California
There’s sunny skies as far I can see
If you ever come back home to Carolina
I wonder what you’d say to me
I think about how it aint fair
That you weren’t there to braid my hair
Like mothers do You weren’t around to cheer me on Help me dress for my high school prom
Like mothers do Did you think I didn’t need you here
To hold my hand
To dry my tears
Did you even miss me through the years at all
Oh, I hear the weather’s nice in California
There’s sunny skies as far I can see
If you ever come back home to Carolina
I wonder what you’d say to me Forgiveness is such a simple word
But it’s so hard to do when you’ve been hurt
Oh, I hear the weather’s nice in California
And just in case you’re wondering about me For now on I won’t be in Carolina
Your little girl is off
Your little girl is off
Your little girl is off to Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I think about you
Zastanawiam się, czy gdzieś tam jesteś myśląc o mnie i czy w ogóle rozpoznasz
Kobieta, którą wyrosła twoja mała dziewczynka.
Bo patrzę w lustro i widzę
Czy Twoje brązowe oczy patrzą na mnie, to jedyna rzecz, jaką mi dałeś.
Słyszałam, że w Kalifornii jest ładna pogoda.
# There ' s sunny skies as far I can see #
Jeśli kiedykolwiek wrócisz do domu do Karoliny
I wonder what you ' d say to me
I think about how it is not fair
Że nie było cię tam, by zaplatać mi włosy
Jak matki, nie było cię w pobliżu, żeby mnie dopingować, Pomóż mi się ubrać na bal maturalny.
Myślałeś, że cię tu nie potrzebuję?
To hold my hand
To dry my tears
Tęskniłeś za mną przez te wszystkie lata?
Słyszałam, że w Kalifornii jest ładna pogoda.
# There ' s sunny skies as far I can see #
Jeśli kiedykolwiek wrócisz do domu do Karoliny
Zastanawiam się co byś mi powiedział przebaczenie to takie proste słowo
Ale tak trudno to zrobić, gdy ktoś Cię zranił.
Słyszałam, że w Kalifornii jest ładna pogoda.
I na wypadek, gdybyś się teraz o mnie zastanawiał, nie będzie mnie w Karolinie.
Twoja córeczka jest wyłączona.
Twoja córeczka jest wyłączona.
Twoja córeczka wyjechała do Tennessee.