Kelly Buchanan — Body Bag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Bag", wykonawca: Kelly Buchanan.
Tekst piosenki
Nine times of ten with a gun to my head
I wouldn t do it I d be better off dead
Said a beautiful girl to a crowd of her friends
She didn t even think about how the loss would hurt them
It s a sad world when a man s so sick in the head
He thinks a woman s life is worth less than the hole between her legs
But it s even sicker if you agree
My pussy is priceless so go ahead and shoot me
Do you wanna go home in a body bag?
You ll miss Thanksgiving, he ll still f*ck you when you re dead
Tell me what you re worth, what are you doing with your life
That you would give it all away for the honor of your thighs
I was stiff as death, it was a dirty bed
I wondered if my mother would sense when I was dead
His fingers traced my thighs I counted ceiling tiles
And I cried
Just one flick of his wrist
My life would dissipate Think about this
I did not fight. I touched his cheek
I have to live with that, Hey, at least I live
I don t wanna go home in a body bag
I d miss Thanksgiving, he d have f*cked me when I s dead
I know what I m worth, what I m doing with my life
I wouldn t give it all away for the honor of my thighs
Do you wanna go home in a body bag?
Grandma is crying and he ll rape you when you re dead
Tell me what you re worth, what are you doing with your life
That you would give it all away for the honor of your thighs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewięć razy dziesięć z bronią przy mojej głowie.
I wouldn ' t do it I d be better off dead
Powiedziała piękna dziewczyna do tłumu swoich przyjaciół
Nawet nie pomyślała, jak strata ich skrzywdzi.
To smutny świat, gdy człowiek jest chory w głowie.
Uważa, że życie kobiety jest mniej warte niż dziura między nogami.
Ale jest jeszcze gorzej, jeśli się zgodzisz.
Moja cipka jest bezcenna, więc śmiało, zastrzel mnie.
Chcesz wrócić do domu w worku na zwłoki?
Będziesz tęsknić za Świętem Dziękczynienia, on nadal będzie Cię pieprzył, kiedy będziesz martwy.
Powiedz mi, ile jesteś wart, co robisz ze swoim życiem
Że oddasz to wszystko dla honoru twoich ud.
Byłem sztywny jak śmierć, to było brudne łóżko.
Zastanawiałem się, czy moja matka wyczuje moją śmierć.
Jego palce wyśledziły moje uda. policzyłem Płytki sufitowe.
I płakałam
Tylko jeden ruch nadgarstka
Moje życie by się rozproszyło.
Nie walczyłem. Dotknąłem jego policzka.
Muszę z tym żyć.
I don ' t wanna go home in a body bag
Tęskniłbym za Świętem Dziękczynienia, spierdoliłby mnie, gdy umrę.
Wiem, ile jestem wart, co robię ze swoim życiem.
I wouldn ' t give it all away for the honor of my lid
Chcesz wrócić do domu w worku na zwłoki?
Babcia płacze i zgwałci cię, gdy będziesz martwy.
Powiedz mi, ile jesteś wart, co robisz ze swoim życiem
Że oddasz to wszystko dla honoru twoich ud.