Kelly Clarkson — How I Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Feel", wykonawca: Kelly Clarkson.
Tekst piosenki
Looks like I made a mess again
Heartbreak everywhere I step
This fire is getting hot again
But I touch the flame ‘cause I’m a curious cat
Creeping where I don’t belong
Finding out what I knew all along
Crying all alone
And it’s all my fault, all my fault
Yeah, I did it again… again
Oh, I’m getting tired of believing
Even sicker of pretending
That it’s not so bad, just wait it out
Oh, I think you’re feeding me lies again
The only good man left wasn’t him
And that’s how I feel right now so just let me be Let me be It seems every time I find a good man
He’s got a good little wife
I’m not jealous but I won’t lie
I don’t want to hear about your wonderful life
And babies everywhere I look
Trophy wives with their little black books
At this rate I’m gonna end up alone
It’s probably all my fault, all my fault
Oh, another dead end… again
Oh, I’m getting tired of believing
Even sicker of pretending
That it’s not so bad, just wait it out
Oh, I think you’re feeding me lies again
The only good man left wasn’t him
And that’s how I feel right now
Bitter pill that I’ve swallowed
Just how low can my heart sink
Fairy tales from so long ago
Save them for someone that’s not smart enough to know
‘Cause I, I’m getting tired of believing
I’m through pretending
Yeah I’m broken and sad so I’ll sit this one out
Oh I think you’re feeding me lies again
The only good man left wasn’t him
And that’s how I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
Let me be How I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
Let me be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że znowu nabałaganiłem.
Heartbreak everywhere I step
Ten ogień znowu się rozgrzewa.
But I touch The flame 'cause I' m a curious cat
Creeping where I don ' t belong
Dowiedzieć się, co wiedziałem od początku.
Crying all alone
I to wszystko moja wina, wszystko moja wina
Tak, znowu to zrobiłem.
Oh, zaczynam się męczyć wierzeniem
Jeszcze gorzej z udawaniem.
Że nie jest tak źle, po prostu to przeczekaj.
Oh, I think you ' re feed me lies again
Jedynym dobrym człowiekiem nie był on.
I tak się teraz czuję, więc pozwól mi być. pozwól mi być. wydaje się, że za każdym razem, gdy znajduję dobrego mężczyznę.
Ma dobrą żonę.
Nie jestem zazdrosna, ale nie będę kłamać.
Nie chcę słyszeć o Twoim cudownym życiu.
And babies everywhere I look
Trofeo wives with their little black books
W takim tempie skończę sama.
To pewnie moja wina.
Kolejny ślepy zaułek.
Oh, zaczynam się męczyć wierzeniem
Jeszcze gorzej z udawaniem.
Że nie jest tak źle, po prostu to przeczekaj.
Oh, I think you ' re feed me lies again
Jedynym dobrym człowiekiem nie był on.
And that ' s how I feel right now
Gorzka pigułka, którą połknąłem
Jak nisko moje serce może zatonąć
Baśnie z tak dawna
Zachowaj je dla kogoś, kto nie jest na tyle mądry, by wiedzieć.
'Cause I, I' m getting tired of believing
Mam dość udawania.
Jestem załamany i smutny, więc sobie odpuszczę.
Myślę, że znowu karmisz mnie kłamstwami.
Jedynym dobrym człowiekiem nie był on.
And that ' s how I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
Let me be what I feel right now
How I feel right now
How I feel right now
Let me be