Kelly Clarkson — The War Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The War Is Over", wykonawca: Kelly Clarkson.
Tekst piosenki
I watch the days rush by me like a river
I shouldn’t wait, but I’m scared to touch the water
I let the phone ring
Why won’t you believe me?
I wait for silence
It takes a lot not to answer
All I have to say is you don’t deserve me, you don’t deserve me
I’m finally walkin' away
'Cause you don’t deserve me, and you’re not worthy
And I won’t let you pull me in
Because I know you’re gonna win
(The war is over), but the war is over (The war is over)
And I won’t fight you anymore
I never been so sure
(The war is over) 'Cause the war is over
I used to let you paint a pretty picture
You got me caught up with your «You're my girl forever»
So I forgive you, it felt good when you’d hold me
Yeah, you owned me
Now you wish you had really known me
All I have to say is you don’t deserve me, you don’t deserve me
I’m finally walkin' away
'Cause you’ll only hurt me, and you’re not worthy
Yeah, yeah
And I won’t let you pull me in
Because I know you’re gonna win
(The war is over), but the war is over (The war is over)
And I won’t fight you anymore
I’ve never been so sure (The war is over)
This is not my surrender
I’m not runnin' for cover
I’m right here, I know you see me
But your words no longer defeat me
In the night when you’re lonely
You remember how much you miss me
So you call, but I swear
You can try a million times, you’ll get the same answer
All I have to say is you don’t deserve me, you don’t deserve me
Yeah, yeah
I’m finally walking away
'Cause you’ll only hurt me, and you’re not worthy
And I won’t let you pull me in
Because I know you’re gonna win
(The war is over), but the war is over (The war is over)
The war is over
The war is over
The war is over (The war is over)
The war is over (The war is over)
The war is over
The war is over
The war is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
I watch the days rush by me like a river
Nie powinienem czekać, ale boję się dotknąć wody.
I let the phone ring
Dlaczego mi nie wierzysz?
I wait for silence
Trzeba wiele, by nie odpowiedzieć.
Nie zasługujesz na mnie.
I 'm finally walkin' away
Bo nie zasługujesz na mnie, i nie jesteś godzien
I nie pozwolę ci mnie wciągnąć
Bo wiem, że wygrasz.
(The war is over), but the war is over (the war is over))
I nie będę już z Tobą walczył.
Nigdy nie byłam taka pewna.
(The war is over) 'Cause the war is over
Pozwoliłem ci namalować piękny obrazek.
You got me caught up with your " You ' re my girl forever»
Więc wybaczam ci, dobrze było, gdy mnie przytuliłaś.
Yeah, you owned me
Teraz żałujesz, że mnie nie znasz.
Nie zasługujesz na mnie.
I 'm finally walkin' away
'Cause you' ll only hurt me, and you ' re not worthy
Yeah, yeah
I nie pozwolę ci mnie wciągnąć
Bo wiem, że wygrasz.
(The war is over), but the war is over (the war is over))
I nie będę już z Tobą walczył.
I ' ve never been so sure (the war is over)
To nie jest moja kapitulacja.
I 'm not runnin' for cover
Jestem tutaj, wiem, że mnie widzisz.
Ale twoje słowa Już mnie nie pokonują.
In the night when you ' re lonely
Pamiętasz jak bardzo za mną tęsknisz
Więc dzwonisz, ale przysięgam
Możesz spróbować milion razy, dostaniesz tę samą odpowiedź.
Nie zasługujesz na mnie.
Yeah, yeah
W końcu odchodzę.
'Cause you' ll only hurt me, and you ' re not worthy
I nie pozwolę ci mnie wciągnąć
Bo wiem, że wygrasz.
(The war is over), but the war is over (the war is over))
Wojna się skończyła.
Wojna się skończyła.
Wojna się skończyła (the war is over)
Wojna się skończyła (the war is over)
Wojna się skończyła.
Wojna się skończyła.
Wojna się skończyła.