Kelly Collins — I Don't Know Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Why", wykonawca: Kelly Collins.
Tekst piosenki
He said, «Don't you turn your back on me»
As I turned and walk away
I said, «There's so much more to this than that, know that I can’t stay»
It’s about a lifetime, it’s about just one mistake
If I stayed here I would blame you too
That’s a choice that I can’t make
He said this pride would leave me broken
Like a fool, that would never ever learn
And the wounds, they would all remain wide open
And in time, the bridges would get burned
I said, «I don’t know why»
And I don’t know why
I said, «Damn, your love and laughter, take them with you when you go»
Leave me in the wreckage, I’ll be better off alone
Could you spare us both the tears?
'Cause I can’t feel your pain
Save your breath about regrets, 'cause it would not change a thing
She said, «This pride has left you broken
Like the dream of a fool, that would never ever learn
And the wounds of the past remain wide open
As I stood on the edge and watched these bridges burn
I just watched it burn
And I don’t know why
And in the end, my pride was broken
Like the dream of a fool, who’d never ever learn
And the wounds of the past remain wide open
As I stood on the edge and watched that river burn
I just watched it burn
And I don’t know why
I just stood on the edge and watched it burn
And I don’t know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, " nie odwracaj się do mnie plecami»
As I turned and walk away
Powiedziałem, " jest o wiele więcej niż to, wiedz, że nie mogę zostać»
Chodzi o całe życie, tylko o jeden błąd.
Gdybym tu został, też bym cię winił.
Tego wyboru nie mogę dokonać.
Powiedział, że ta duma mnie złamie.
Jak głupiec, który nigdy się nie nauczy
A rany, wszystkie pozostaną szeroko otwarte.
Z czasem mosty spłonęłyby.
Powiedziałem, " Nie wiem dlaczego»
And I don ' t know why
Powiedziałem, " cholera, twoja miłość i śmiech, weź je ze sobą, kiedy odejdziesz»
Zostaw mnie we wraku, lepiej mi będzie samemu.
Możesz oszczędzić nam łez?
'Cause I can' t feel your pain
Oszczędź sobie żalu, bo to nic nie zmieni.
Powiedziała:
Jak sen głupca, który nigdy się nie nauczy
A rany przeszłości pozostają szeroko otwarte.
Stałem na krawędzi i patrzyłem, jak te mosty płoną.
Patrzyłem, jak płonie.
And I don ' t know why
I w końcu, moja duma została złamana
Jak marzenie głupca, który nigdy się nie nauczy
A rany przeszłości pozostają szeroko otwarte.
Stałem na krawędzi i patrzyłem, jak płonie rzeka.
Patrzyłem, jak płonie.
And I don ' t know why
Stałem na krawędzi i patrzyłem, jak płonie.
And I don ' t know why