Kelly Groucutt — Am I a Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I a Dreamer", wykonawca: Kelly Groucutt.
Tekst piosenki
In an illusion I saw you last night
You were dancing under misty starlight
A hundred angels sang from out of the blue
And I was standing there just looking at you
I can’t explain the way it made me feel
So unbelievable and yet so real
And as you danced the night was turning to day
I reached to touch you, but you faded away
Is it a dream?
Am I a dreamer?
Did I really see you?
Is it a dream?
Is it a dream?
Did I really see you?
Is it a dream?
Is it a dream?
I’ve got the feeling that I’m
Floating away on the ebb of the tide
No good running away 'cause there’s
Nowhere to hide
I’ve given it all and it don’t mean a thing
Without you
Are you real or did my eyes deceive?
Do you exist or are you make believe?
I’m gonna search for you all over the world
I’ve got to know if you’re a real-live girl
If I don’t find you, I know what I’ll do
I’ll go on dreaming until you come true
I’ve got to have you, such a beautiful sight
I just can’t wait to dream about you tonight
Is it a dream?
Am I a dreamer?
Did I really see you?
Is it a dream?
Is it a dream?
Did I really see you?
Is it a dream?
Is it a dream?
I’ve got the feeling that I’m
Floating away on the ebb of the tide
No good running away 'cause there’s
Nowhere to hide
I’ve given it all and it don’t mean a thing
Without you
It’s another chain around my heart
I dream of you and then the feeling starts
I’ve given it all
And it don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
It don’t mean a thing without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In an illusion I saw you last night"
Tańczyłeś pod misty starlight
A hundred angels sang from out of the blue
Stałem tam i patrzyłem na Ciebie.
Nie potrafię wyjaśnić, jak się przez to czułam.
Tak nieprawdopodobne a jednak tak realne
I jak tańczyłeś noc zamieniała się w dzień
Sięgnąłem, by cię dotknąć, ale ty zniknąłeś.
Czy to sen?
Czy jestem marzycielem?
Naprawdę cię widziałem?
Czy to sen?
Czy to sen?
Naprawdę cię widziałem?
Czy to sen?
Czy to sen?
I 've got the feeling that I' m
Odpływając na przypływie przypływu
Nie ma sensu uciekać.
Nowhere to hide
I 've given it all and it don' t mean a thing
Without you
Jesteś prawdziwy, czy moje oczy oszukują?
Istniejesz czy tylko w to wierzysz?
I ' m gonna search for you all over the world
I 've got to know if you' re a real-live girl
Jeśli cię nie znajdę, wiem, co zrobię.
I ' ll go on dreaming until you come true
Muszę cię mieć, taki piękny widok
I just can ' t wait to dream about you tonight
Czy to sen?
Czy jestem marzycielem?
Naprawdę cię widziałem?
Czy to sen?
Czy to sen?
Naprawdę cię widziałem?
Czy to sen?
Czy to sen?
I 've got the feeling that I' m
Odpływając na przypływie przypływu
Nie ma sensu uciekać.
Nowhere to hide
I 've given it all and it don' t mean a thing
Without you
# It ' s another chain around my heart #
I dream of you and then the feeling starts
I ' ve given it all
And it don ' t mean a thing without you
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"
"It don' t mean a thing without you"