Kelly Groucutt — Can't Stand the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stand the Morning", wykonawca: Kelly Groucutt.
Tekst piosenki
I can’t stand the morning
'Cause when the day is dawning
You’re not here with me
But when the night time comes around
Ooh, I can’t wait to get my arms around you
Then I’ll hold you so tight
Until it’s time for you to go
I don’t believe the afternoon
It never passes by too soon for me
That’s when I think that I just can’t wait
But then before it gets too late
You come and help me through the night
And make me face another day
But when I go to sleep at night
And there’s no one to hold me tight
That’s when I need you now I’m sure
It only makes me want you
More and more and more and more and more
And more and more
I’ve got to have you all the time
I’ll go crazy, I will lose my mind over you
You know I just can’t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Maybe by sending you this letter
It will help to make you see the light
Don’t think I’ll last another day
Why do you make me feel this way?
My head is full of plans and schemes
But girl right now it seems
I’ll see you every night but only in my dreams
I’ve got to have you all the time
I’ll go crazy, I will lose my mind over you
You know I just can’t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Maybe by sending you this letter
It will help to make you see the light
All right
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t stand the morning
'Cause when the day is dawning
Nie jesteś tu ze mną.
But when the night time comes around
Ooh, I can ' t wait to get my arms around you
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wierzę w popołudnie.
Nigdy nie przelatuje zbyt wcześnie dla mnie
Wtedy myślę, że nie mogę się doczekać.
Ale zanim będzie za późno
You come and help me through the night
And make me face another day
But when I go to sleep at night
# And there ' s no one to hold me tight #
Wtedy cię potrzebuję.
It only makes me want you
"More and more and more and more and more and more"
And more and more
I ' ve got to have you all the time
Oszaleję, oszaleję przez Ciebie
You know I just can ' t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Może wysyłając ci ten list
To pomoże ci ujrzeć światło.
Nie myśl, że wytrzymam kolejny dzień.
Dlaczego sprawiasz, że tak się czuję?
Moja głowa jest pełna planów i planów.
But girl right now it seems
Będę cię widywał każdej nocy, ale tylko w moich snach.
I ' ve got to have you all the time
Oszaleję, oszaleję przez Ciebie
You know I just can ' t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Może wysyłając ci ten list
To pomoże ci ujrzeć światło.
W porządku.