Kelly Hogan — Ways Of This World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ways Of This World", wykonawca: Kelly Hogan.

Tekst piosenki

I was just a little girl
Peekin' out of my mama’s apron strings
I was just a little girl
But I knew what had to be
It would roll, it would roll
It would roll all over me
I was just a little girl
But I knew what had to be
Easter dresses and choir robes
Ballet slippers and pierced earlobes
I was just a little girl
But I knew the ways of this world
County fairs and church bazaars
Swimmin' pools and muscle cars
I was nothin' but a girl
But I knew the ways of this world
And the years peeled away
Like pages and pages of a novel
Grown men, powerful men
They will fall at my feet to grovel
And they’d roll, they will roll
They will roll all over me
But I am not a little girl
And I know what has to be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłam tylko małą dziewczynką.
Peekin 'out of my mama' s fartuch strings
Byłam tylko małą dziewczynką.
Ale wiedziałem, co musi być.
It would roll, it would roll
To by się na mnie przewróciło.
Byłam tylko małą dziewczynką.
Ale wiedziałem, co musi być.
Suknie wielkanocne i szaty chóralne
Kapcie baletowe i kolczyki
Byłam tylko małą dziewczynką.
But I knew the ways of this world
Jarmarki powiatowe i bazary kościelne
/ Align = "left" /
I was nothin ' but a girl
But I knew the ways of this world
/ A lata mijały
Jak strony powieści
Dorośli, potężni ludzie
Padną mi do stóp, by się płaszczyć.
And they ' d roll, they will roll
/ Align = "left" /
Ale nie jestem małą dziewczynką.
I wiem, co musi być