Kelly Joe Phelps — Tommy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tommy", wykonawca: Kelly Joe Phelps.
Tekst piosenki
Tommy had a watch, a good kind of watch
It wouldn’t tell time if you asked it Didn’t have a face, just an ear and an eye
To see him with
Tommy stole candy from the corner store
And gave it to the mice he built a home for
By the side of the heater, next to his guitar
That he could neither play nor destroy
Tommy wrote a letter to the office of iniquity
Demanding a history of his actions
But the letter was returned just 2 days gone
There was no office of iniquity
Tommy couldn’t see so well and he didn’t have a radio
He’d talk to himself in different voices
Or sing to himself in a Russian dialect
Invented on a Sunday afternoon
Tommy stole a limp and he borrowed a demeanor
So he’d scare anybody who’d want to talk away
'Cause they frightened him so bad that he’d pee down his legs
As he tried, very hard, to find the words
Tommy wore the helmet of a frustrated miner
Digging for words as though gold
Standing in the mud in his dark gray fedora
Wearing his knee-patched dungarees
Tommy was alone when the fire started
High behind the wheel of a colt 45
With a clip full of ether and a bucket full of gas
And a belly full of turpentine
Tommy made sure there was no one in danger
By knocking on each door like a madman
Then he locked himself in and did the whirling dervish
Tipped the candle over on the floor
Tommy fell asleep before the firemen came
Which was good because they scared him anyway
All that they found were the mice inside the fridge
In a box, with some cheese
And a hand warmer, run on batteries
Tommy was a good man. Nobody Knew
Tommy was a good man. Nobody Knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tommy miał zegarek, dobry rodzaj zegarka
Nie powiedziałaby czasu, gdybyś zapytała, że nie ma twarzy, tylko ucho i oko.
Zobaczyć go z
Tommy ukradł cukierki ze sklepu na rogu.
I dał go myszom, dla których zbudował dom.
Obok grzejnika, obok jego gitary
Że nie mógł ani grać, ani niszczyć
Tommy napisał list do biura niegodziwości
/ Align = "left" /
Ale list został zwrócony zaledwie dwa dni temu.
Nie było urzędu niegodziwości.
Tommy nie widział tak dobrze i nie miał radia.
Mówił do siebie różnymi głosami.
Albo śpiewać sobie w rosyjskim dialekcie
Wymyślone w niedzielne popołudnie
Tommy ukradł kulejącego i pożyczył zachowanie
Więc wystraszył każdego, kto chciał się wygadać.
Bo tak go wystraszyli, że nasikał mu na nogi.
Bardzo się starał znaleźć słowa
Tommy nosił hełm sfrustrowanego górnika
/ Align = "left" /
Stojąc w błocie w ciemnoszarym Fedorze
/ Align = "left" /
Tommy był sam, kiedy zaczął się pożar.
High behind the wheel of a colt 45
Z magazynkiem pełnym eteru i wiadrem pełnym gazu
I brzuch pełen terpentyny
Tommy upewnił się, że nikomu nie grozi niebezpieczeństwo.
Pukając do każdych drzwi jak szaleniec
Potem się zamknął i zrobił wirujący Derwisz.
/ Align = "left" /
Tommy zasnął zanim przyszli strażacy.
Co było dobre, bo i tak go wystraszyli.
Znaleźli tylko myszy w lodówce.
W pudełku, z serem
I podgrzewacz do rąk, zasilany bateriami
Tommy był dobrym człowiekiem. Nikt Nie Wiedział.
Tommy był dobrym człowiekiem. Nikt Nie Wiedział.