Kelly Pepper — Believe in Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe in Me", wykonawca: Kelly Pepper.
Tekst piosenki
Verse 1
It’s so complicated the trouble with me
I’m fighting a battle that’s hard to succeed
I’m more than determined, priorities me
One hundred percent or its nothing you see
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Verse 2
You’re such a distraction, the pressures immense
It’s already tough and you’re adding distress
You’re so disapproving, you’re making me weak
If I’m not perfection, why stick it with me?
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Middle 8
Believe In Me
Ohhhh
Is it too much to ask, not to play with my heart? To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart? For some positive,
positive love.
Is it too much to ask, not to play with my heart? To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart? For some positive,
positive love.
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
To takie skomplikowane.
Toczę bitwę, która jest trudna do osiągnięcia.
Jestem bardziej niż zdeterminowany.
Sto procent albo nic nie widzisz.
Most
Let me live my life (Live my life, live my life)
Możemy pójść na kompromis (kompromis, kompromis)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Bo nie zrobię wszystkiego po połowie.
Refren
Chcę tylko, żebyś we mnie uwierzył.
Give my life some more meaning
# There ' s only so much I can take #
Tylko tyle mogę zmienić
Dam ci jeszcze jedną szansę, by to naprawić.
I only want you to believe on me
Werset 2
Rozpraszasz mnie, presja jest ogromna.
To już jest trudne, a Ty dodajesz zmartwień.
Jesteś tak dezaprobaty, że sprawiasz, że jestem słaby.
Jeśli nie jestem ideałem, to po co trzymać to ze mną?
Most
Let me live my life (Live my life, live my life)
Możemy pójść na kompromis (kompromis, kompromis)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Bo nie zrobię wszystkiego po połowie.
Refren
Chcę tylko, żebyś we mnie uwierzył.
Give my life some more meaning
# There ' s only so much I can take #
Tylko tyle mogę zmienić
Dam ci jeszcze jedną szansę, by to naprawić.
I only want you to believe on me
Middle 8
Believe In Me
Ohhhh
Czy proszę o zbyt wiele, żeby nie bawić się moim sercem? Być szczęśliwym dla nas.
Czy proszę o zbyt wiele, żeby nie bawić się moim sercem? Dla niektórych dodatnich,
pozytywna miłość.
Czy proszę o zbyt wiele, żeby nie bawić się moim sercem? Być szczęśliwym dla nas.
Czy proszę o zbyt wiele, żeby nie bawić się moim sercem? Dla niektórych dodatnich,
pozytywna miłość.
Refren
Chcę tylko, żebyś we mnie uwierzył.
Give my life some more meaning
# There ' s only so much I can take #
Tylko tyle mogę zmienić
Dam ci jeszcze jedną szansę, by to naprawić.
I only want you to believe on me
Ohhhh