Kelly Price — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Kelly Price.
Tekst piosenki
Time and time again,
Back and forth and then
Hating and loving
Breaking and making up
Should we start again
Should we let it end
Staying and leaving, baby
Baby I can’t take it,
We’re in and we’re out of love
But I can’t shake it
Our souls are so twisted up
I’m so frustrated,
The truth has become a lie
Why can’t we make it, baby why
Why do we act this way,
Why do we play these games,
Why do we fuss and fight
Why can’t we get it right (oh)
Why does it have to hurt
Why can’t we make this work
Why do we still hold on,
Maybe we just gone wrong
Broken hears and then
Time apart to mend
Worst or for better
Lovers and even friends
Down through thick and thin
Down until the end
Brave under pressure, baby
Baby I can’t take it,
We’re in and we’re out of love
But I can’t shake it
Our souls are so twisted up
I’m so frustrated,
The truth has become a lie
Why can’t we make it, baby why
Why do we act this way, (why do we)
Why do we play these games, (why, why, why)
Why do we fuss and fight (why do we, oh)
Why can’t we get it right (oh)
Why does it have to hurt (i need to know)
Why can’t we make this work (please baby)
Why do we still hold on,
Maybe we just gone wrong
Tired of all the pain
Of all the fussing and placing the blame
Cause love shouldn’t be this way
Oh no, no
I thought we’d be better now
Forever is never now
Why do we try
Tell me why, why, why
Why do we act this way, (why do we act this way)
Why do we play these games, (don't wanna play no more games no, no)
Why do we fuss and fight (i'm tired of the fighting)
Why can’t we get it right (yeah, yeah, yeah, yeah)
Why does it have to hurt (oh why do i hurt so bad)
Why can’t we make this work (why can’t we make it work)
Why do we still hold on (hey, hey, yeah)
Maybe we just gone wrong
Why Why Why
Hey… yeah yeah
Why do we act this way, (i need to know)
Why do we play these games, (i gotta know why can’t we, why can’t we)
Why do we fuss and fight (why do we oh, oh)
Why can’t we get it right (you loved me, as if i loved you)
Why does it have to hurt (why)
Why can’t we make this work (oh, oh, oh)
Why do we still hold on (i need to know)
Maybe we just gone wrong
Tell me baby,
Why do we act this way
Why do we play these games
Why do we fuss and fight
Why can’t we get it right oh, oh
Why do I have to hurt
Why can’t we make it work
Why do we still hold on
Maybe we just gone wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Time and time again",
Tam i z powrotem i wtedy
Nienawiść i miłość
"Breaking and making up"
Powinniśmy zacząć od nowa.
Powinniśmy to zakończyć.
/ Align= "left" /
Baby I can ' t take it,
We 're in and we' re out of love
But I can ' t shake it
Nasze dusze są tak pokręcone
Jestem taka sfrustrowana.,
Prawda stała się kłamstwem
Why can ' t we make it, baby why
Dlaczego tak się zachowujemy?,
Dlaczego gramy w te gry?,
Dlaczego robimy zamieszanie i walczymy
Why can ' t we get it right (oh)
Dlaczego to musi boleć?
Dlaczego nie możemy tego zrobić?
Why do we still hold on,
Może się pomyliliśmy.
Broken hears and then
Time apart to mend
Worst or for better
Kochankowie a nawet przyjaciele
Down through thick and thin
Down until the end
Brave under pressure, baby
Baby I can ' t take it,
We 're in and we' re out of love
But I can ' t shake it
Nasze dusze są tak pokręcone
Jestem taka sfrustrowana.,
Prawda stała się kłamstwem
Why can ' t we make it, baby why
Dlaczego działamy w ten sposób (why do we)
Why do we play these games, (why, why, why)
Why do we fuss and fight (why do we, oh)
Why can ' t we get it right (oh)
Why does it have to hurt (I need to know)
"Why can' t we make this work (please baby)
Why do we still hold on,
Może się pomyliliśmy.
Zmęczony całym bólem
Z całego zamieszania i obarczania winą
Bo miłość nie powinna być taka
O Nie, Nie.
Myślałem, że teraz będzie lepiej.
Forever is never now
Why do we try
Tell me why, why, why
Dlaczego działamy w ten sposób, (dlaczego działamy w ten sposób)
Why do we play these games, (don ' t wanna play no more games no, no)
Why do we fuss and fight (I ' m tired of the fighting)
Why can ' t we get it right (yeah, yeah, yeah, yeah)
Why does it have to hurt (oh why do I hurt so bad)
"Why can' t we make this work (why can ' t we make it work)
Why do we still hold on (hey, hey, yeah)
Może się pomyliliśmy.
Why Why Why
Hey ... yeah yeah
Dlaczego działamy w ten sposób, (muszę wiedzieć)
Why do we play these games, (I gotta know why can 't we, why can' t we)
Why do we fuss and fight (why do we oh, oh)
Why can ' t we get it right (you loved me, as if I loved you)
Why does it have to hurt (why)
Why can ' t we make this work (oh, oh, oh)
Why do we still hold on (I need to know)
Może się pomyliliśmy.
Tell me baby,
Dlaczego tak się zachowujemy?
Dlaczego gramy w te gry?
Dlaczego robimy zamieszanie i walczymy
Why can ' t we get it right oh, oh
Why Do I have to hurt
Why can ' t we make it work
Why do we still hold on
Może się pomyliliśmy.