Kelly Price — You Don't Have To Worry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Have To Worry", wykonawca: Kelly Price.
Tekst piosenki
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me Comes a time when every woman makes up her mind
That she’s through and nothing’s gonna change her view
Had enough and though the road ahead may seem tough
So long, but there’s no need for hangin' on
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You take it all, no strings attached
'Cause I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me You believe that no one else will love me like you
Hope it’s true 'cause I don’t want another you
Too long, I blamed myself for what you did wrong
No more, made up my mind to hit the door
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You have it all, no strings attached
'Cause I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me
(Hey, you can have it all)
Have it all
(The house, the cars, take what you need)
All I want
(All I want is just to be free)
I am sure
(I'm sure you never thought I would leave)
Now I’m gone
(And you don’t have to hold me)
Oh, scream and shout but do it while I’m on my way out
Act a fool but that won’t make me stay here with you
Silly rabbit, I thought you knew the tricks were for kids
And I’m a full grown woman, yes, I am, oh
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You have it all, no strings attached
I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
You don’t have to worry 'bout me
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
You don’t have to worry 'bout me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
And you don 't have to worry' bout me Comes a time when every woman comes up her mind
Że jest skończona i nic nie zmieni jej zdania.
Mam dość i choć droga przed nami może wydawać się trudna
/ Align = "left" /
Ja wezmę psa, ty kota.
Nie tym razem, już mnie nie ma.
Bierzesz wszystko, bez zobowiązań.
'Cause I' m movin ' on
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
# And you don 't have to worry' bout me # # you believe that no one else will love me like you #
Mam nadzieję, że to prawda, bo nie chcę kolejnego Ciebie.
Zbyt długo obwiniałem się za to, co zrobiłeś źle.
No more, made up my mind to hit the door
Ja wezmę psa, ty kota.
Nie tym razem, już mnie nie ma.
Masz wszystko, bez żadnych zobowiązań.
'Cause I' m movin ' on
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
And you don ' t have to worry 'bout me
(Hey, you can have it all)
Have it all
(The house, the cars, take what you need)
All I want
(All I want is just to be free)
Jestem pewien.
(I ' m sure you never thought I would leave)
Now I ' m gone
(And you don ' t have to hold me)
Oh, scream and shout but do it while I ' m on my way out
Udawaj głupca, ale to nie sprawi, że zostanę tu z Tobą.
Głupi króliczku, myślałem, że wiesz, że sztuczki są dla dzieci.
I jestem dorosłą kobietą, tak, jestem, oh
Ja wezmę psa, ty kota.
Nie tym razem, już mnie nie ma.
Masz wszystko, bez żadnych zobowiązań.
I 'm movin' on
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
And you don ' t have to worry 'bout me
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
Nie musisz się o mnie martwić.
Ja pójdę, ty zostań.
Nie musisz się o mnie martwić.
'Cause I' m fine, well, it 's alright, I' m okay
Nie musisz się o mnie martwić.