Kelly Rowland — Commander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commander", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
I feel like the DJ is my bodyguard
You see the way he keeps me safe
With the treble and that bass
I feel free enough to party hard
This dress won’t go to waste
Feels like I own the place
V.I.P to to be the boss
You see the way these people stare
Watching how I fling my hair
I’m a dancefloor lover
Baby there’s no other
Who do it like I do it yeah
(Chorus:)
From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…
I- I’ll be your commander
I’ll provide the asnwer
(Verse 2:)
Ain’t no reason to celebrate
But you know we gon' hav a ball
Champagne spillin' from the wall
And I’ll be partying til hella late
But I ain’t worried not at all
I just give my driver a call yeah
(Tell him) Pick me up at 8am
No we ain’t stopping right here
We’ll take the party to the crib
Let’s go all night baby
You won’t find no lady
Who does it like I does it yeah
(Chorus:)
From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…
It’s jam packed
So DJ where you at?
I know you got my back
So make that bass attack
Let’s make these people move
You know I need some room, to Do what I do, I’m bout to act a fool
Turn the lights on
(Chorus:)
From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…
I-I'll be your commander
I’ll provide the answer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec
Taniec
Taniec
Taniec
Taniec
Taniec
Taniec
Czuję się, jakby DJ był moim ochroniarzem.
Widzisz, jak on zapewnia mi bezpieczeństwo?
Z górą i tym basem
I feel free enough to party hard
Ta sukienka się nie zmarnuje.
Feels like I own the place
V. I. P to be The boss
Widzisz, jak ci ludzie się gapią?
"Watching how I fling my hair"
I ' m a dancefloor lover
Baby there ' s no other
Who do it like I do it yeah
(Chór:)
From here on out
Będę twoim dowódcą.
No fear no doubt
Dam ci odpowiedź.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Rozkazuję ci…
Będę twoim dowódcą.
Dostarczę asnwera.
(Wiersz 2:)
Ain ' t no reason to celebrate
Ale wiesz, że będziemy mieć piłkę.
Champagne spillin ' from the wall
I będę imprezować do późna.
Ale nie martwię się.
Zadzwonię do kierowcy.
Przyjedź po mnie o 8 rano.
Nie zatrzymujemy się tutaj.
We ' ll take the party to the crib
Let ' s go all night baby
You won ' t find no lady
Who does it like I does it yeah
(Chór:)
From here on out
Będę twoim dowódcą.
No fear no doubt
Dam ci odpowiedź.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Rozkazuję ci…
Jest zapakowany dżemem.
DJ, gdzie jesteś?
Wiem, że mnie wspierasz.
So make that bass attack
Sprawmy, żeby ci ludzie się ruszyli.
Wiesz, że potrzebuję trochę miejsca, żeby robić to, co robię, będę udawał głupca
Włącz światła.
(Chór:)
From here on out
Będę twoim dowódcą.
No fear no doubt
Dam ci odpowiedź.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Teraz rozkazuję ci tańczyć.
Będę twoim dowódcą.
Rozkazuję ci…
Będę twoim dowódcą.
Dam ci odpowiedź.