Kelly Rowland — Feelin Me Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin Me Right Now", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
You’re the only one I see
It’s like no one’s in the VIP but you and me I know which bed I’m in tonight, baby
So don’t you leave without my handcuffs
I made some special plans for us tonight
Oh your just my type, baby
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
28's, Giovanni, She don’t need no Clyde
Tonight she alright, she so Bonnie
So buying champagne won’t have her running
She cover’s her own tab
Feeling great, looking like money
She ain’t scared to spend it, she be stunting on you dummies
So I can understand why one would fall in love
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I don’t wanna hear nothing from nobody when the club ends
Cuz there’s a pretty girl who’s driving me home
Because we’re better you
She feeling me, been feeling me way too long
If feeling her ain’t right, then i guess I’m way too wrong
Cause can’t nobody match this loving, yeah, yeah, yeah
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ciebie widzę.
To tak jakby nikt nie był w VIP-ie ale ty i ja wiem w którym łóżku jestem dziś wieczorem, kochanie
Więc nie odchodź bez moich kajdanek.
Mam dla nas specjalne plany.
Oh your just my type, baby
Więc z powrotem, z powrotem, z powrotem, jesteś tym, na którego mam oko nie dawaj mi swojego numeru, jest już w moim iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Obserwowałem cię całą noc w lustrze.
I ' m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I ' m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I ' ll love her right
I ' m so feeling me right now
Wiem, że jestem dobry. I can buy my own, I drive my own right now
Dlatego naprawdę zakochałem się w klubie.
I ' m so feeling me right now
28 lat, Giovanni, ona nie potrzebuje Clyde ' a.
"Tonight she alright, she so Bonnie"
Więc kupowanie szampana nie sprawi, że będzie biegać.
Pokrywa własny rachunek.
Feeling great, looking like money
Ona nie boi się ich wydać, ona będzie kaskaderować na Was głupki
Więc mogę zrozumieć, dlaczego ktoś się zakochał.
Więc z powrotem, z powrotem, z powrotem, jesteś tym, na którego mam oko nie dawaj mi swojego numeru, jest już w moim iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Obserwowałem cię całą noc w lustrze.
I ' m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I ' m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I ' ll love her right
I ' m so feeling me right now
Wiem, że jestem dobry. I can buy my own, I drive my own right now
Dlatego naprawdę zakochałem się w klubie.
I ' m so feeling me right now
I don ' t wanna hear nothing from nobody when the club ends
Bo jest piękna dziewczyna, która odwiezie mnie do domu.
Bo jesteśmy lepsi.
Czuła mnie, czuła mnie zbyt długo.
Jeśli uczucie jej nie jest dobre, to myślę, że jestem zbyt zły
Bo nikt nie może dorównać tej miłości, tak, tak, tak
Więc z powrotem, z powrotem, z powrotem, jesteś tym, na którego mam oko nie dawaj mi swojego numeru, jest już w moim iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Obserwowałem cię całą noc w lustrze.
I ' m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I ' m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I ' ll love her right
I ' m so feeling me right now
Wiem, że jestem dobry. I can buy my own, I drive my own right now
Dlatego naprawdę zakochałem się w klubie.
I ' m so feeling me right now