Kelly Rowland — Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like This", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
Ladies, drama, leave it — home
If he ain’t got it right by now
Then scratch him — off
They just called me Said it’s about — twenty strong
Standing at the door they wanna take us — on The ring, let it go bout three months ago
The pain, the stressin'
Ain’t in me no mo'
The girl that they used to know — done changed
Now they say a «Miss"befo' they mention my name
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
See satellite, 664 came up crept slow
Put a good game on me Told partner dont' get too close
Or come too bold
Cuz the quick ain’t fo' me Got my gurls all here, near me All ya personal info
I ain’t thinkin bout love
I just wanna get it up Pop a bottle
Talk a lot of bull ish
And let’s, let’s go Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it Oh oh oh oh oh oh Tonight ain’t feeling no To my gurls that’s looking their best
Won’t ya go and show it off for us
(Ladies) Go and throw ya hands up And if he’s all in your head
Just forget all the things that he said (uh)
Girl this is yours (uh) do whatever you want to (uh)
(Yo yo) Go and throw yo hands up!
Hear these words out my mouth now
Tell u how it’s goin down
Kelly, E-v-e, we comin thru and got em bowin down
Ladies can u feel it, it’s a anthem u can bounce around
Gave u just a sip to take ya breath
Bring it back now (beat winds back)
Dudes get excited, seeing what they likin
Hopin they the one u choose, hope they get invited
Late night rendevous’s is alright
But we loving how the club vibratin, it’s enticin'
Back the beat knock, trust me we ain’t gon' stop
Head til the lights up, watch us take ova the spot
Few mad looks from them chicks, u know
And from them dudes who be jealous
Of a chick wit dough, pop anotha bottle fa dem
Keep my life movin, no time fa the drama
Watch me blow thru them, I know I sound confident
I’m sposed to tho, we do it big how we live
Kelly told you so, come on Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this (uh huh!)
Let him think that I can make it jump like this (uh huh!)
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How (how you not gon' know it when it) you not gon' know it when it hits like
this? (it like this)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A nie mówiłem?
Ya ' ll nie sądził, że mogę uderzyć w ten sposób
Said I told ya ' ll I was gonna bump like this
"Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
/ Align = "left" /
Niech myśli, że mogę sprawić, że tak będzie.
Widzisz, mówiłem ci, że skoczę w ten sposób.
Jak możesz nie wiedzieć, kiedy tak uderza?
Ladies, drama, leave it-home
If he ain ' t got it right by now
Więc go podrap.
Właśnie do mnie zadzwonili, powiedzieli, że to jakieś 20 strong.
"Standing at the door they wanna take us-on the ring, let it go bout three months ago"
The pain, the stresin'
Ain't in me no mo'
The girl that they used to know — done changed
Teraz mówią "Panna", kiedy wspominają moje imię.
A nie mówiłem?
Ya ' ll nie sądził, że mogę uderzyć w ten sposób
Said I told ya ' ll I was gonna bump like this
"Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
/ Align = "left" /
Niech myśli, że mogę sprawić, że tak będzie.
Widzisz, mówiłem ci, że skoczę w ten sposób.
Jak możesz nie wiedzieć, kiedy tak uderza?
# Patrz satellite 664
Put a good game on me Told partner don ' get too close
Or come too bold
Cuz the quick ain 't fo' me Got my gurls all here, near me All ya personal info
I ain ' t thinkin bout love
I just wanna get it up Pop a bottle
Mów dużo bzdur.
And let 's, let' s Go Told ya ' ll I was gonna bump like this
Ya ' ll nie sądził, że mogę uderzyć w ten sposób
Said I told ya ' ll I was gonna bump like this
"Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
/ Align = "left" /
Niech myśli, że mogę sprawić, że tak będzie.
Widzisz, mówiłem ci, że skoczę w ten sposób.
# How you not Gon 'know it when it Oh oh oh oh oh oh oh Tonight Ain' t feeling no to my gurls that ' s looking their best #
# Won ' t ya go and show it off for us #
(Ladies) go and throw ya hands up and if he ' s all in your head
Po prostu zapomnij wszystkie rzeczy, które powiedział (uh)
Girl this is yours (uh) do whatever you want to (uh)
(Yo yo) Go and throw yo hands up!
Usłysz te słowa z moich ust
Tell u how it ' s going down
Kelly, e-v-e, nadchodzimy i mamy em bowin down
Ladies can u feel it, it ' s a anthem u can bounce around
Gave u just a sip to take ya breath
Bring it back now (beat winds back)
Faceci się podniecają, widząc co lubią
Hopin they the one u choose, hope they get invited
"Late night is alright"
But we loving how the club vibratin, it 's enticin'
Back The Beat knock, trust me we ain 't gon' stop
Head til the lights up, watch us take ova the spot
Kilka mad looks from them chicks, u know
And from them dudes who be jealous
Z a laska wit ciasto, pop anotha bottle FA dem
Keep my life movin, no time FA the drama
Patrz jak dmucham przez nich, Wiem, że brzmię pewnie
I ' m spoxed to tho, we do it big how we live
Kelly told you so, come on Told Ya ' ll I was gonna bump like this
Ya ' ll nie sądził, że mogę uderzyć w ten sposób
Said I told ya ' ll I was gonna bump like this
"Turn around then I make it jump like this (All my ladies!)
You wanna keep that boy
To sprawia, że skacze w ten sposób (uh huh!)
Niech myśli, że potrafię tak skakać.)
Widzisz, mówiłem ci, że skoczę w ten sposób.
How (how you not Gon 'know it when it) you not Gon' know it when it hits like
to? (it like this)