Kelly Rowland — Love/Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love/Hate", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
i am so in love
i am so in hate
i just can’t comprehend it you get me so high
you get me so low
i can’t show what i’m feelin
never was the type
to let someone like
you get under my skin
tried like hell
but you don’t care for real
you stepped on my feelings
see i love to love you boy
and i love to hate you
but i got to let you know
i’m a have to let you go love to feel the love
love to heal from pain
is there really a difference
wonder who is right
wonder who is wrong
i’m just feelin some tension
you can’t compromise
we can’t coincide
we should really be chillin
cause i’ve wasted so much time
love is on the line
i’ve made my decision
it’s useless to try and work things out
don’t need all of the stress
you’re not worth it
i’m tired of all the ups and downs
so goodbye i’m leaving
made up my mind
see i love to love you boy
and i love to hate you
but i got to let you know
i’m a have to let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
i am so in love
I am so in hate
nie mogę tego pojąć.
you get me so low
i can 't show what i' m feelin
"never was the type"
to let someone like
you get under my skin
tried like hell
but you don ' t care for real
nadepnąłeś na moje uczucia.
see I love to love you boy
and I love to hate you
but I got to let you know
I ' m a have to let you go love to feel the love
love to heal from pain
czy naprawdę jest jakaś różnica?
ciekawe, kto ma rację.
wonder who is wrong
czuję napięcie.
nie możesz iść na kompromis.
nie możemy się zbiegać.
powinniśmy się wyluzować.
bo zmarnowałem tyle czasu
love is on the line
podjąłem decyzję.
nie ma sensu próbować tego rozwiązać.
"don' t need all of the stress"
nie jesteś tego wart.
mam dość wzlotów i upadków.
so goodbye i ' m leaving
made up my mind
see I love to love you boy
and I love to hate you
but I got to let you know
I ' m a have to let you go