Kelly Rowland — Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
This ain’t gon' be easy
You got it? You got it?
Put it in Tables turnin' to a situation
Now you standin' in my face and you been patiently waitin'
I’m rollin' over words, forget the conversation
Thinkin' maybe we can make a combination
Wanna see me lose my breath and wanna hear me moan
Better be ready, we’ll enable when we get alone
You was talkin' confident upon the telephone
So you gotta put it in when we get it on No turnin' back from this party
Put you through enough to complain
Ain’t no comin' down from this side
My love, don’t go nowhere the sunset
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity to move me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
Now you lookin' like you’re lookin' for an explanation
Use the curves in my body for your motivation
Skip the petty games, no need for complication
Useful things for sure, I reach my destination
Better leave a good impression 'fore you hit the door
'Cause you don’t want me talkin' 'bout your business on the low?
If you show it off, I had to fit you in my schedule
So you better put it on, but when it’s time to go No turnin' back from this party
Put you through enough to complain
Ain’t no comin' down from this side
My love, don’t go nowhere the sunset
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity to move me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
I ain’t acceptin' no excuses, baby
To brag about it, it’d be useless, baby
You better blow me away
Make a girl wanna stay
At your spot, go another round
Here’s your chance to prove
Don’t forget your move
There’s nothing to lose for me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it
Tłumaczenie tekstu piosenki
This ain' t Goin ' be easy
Rozumiesz? Rozumiesz?
Put it in Tables turnin ' to a situation
Teraz stoisz mi przed twarzą i cierpliwie czekasz
I 'm rollin' over words, forget the conversation
"Thinkin' maybe we can make a combination"
# Wanna see me lose my breath and wanna hear me moan #
Lepiej bądźcie gotowi, damy radę, gdy będziemy sami.
Rozmawiałaś pewnie przez telefon.
Więc musisz go włożyć, kiedy będziemy mieć go na No turnin ' back from this party
Wystarczy, że będziesz narzekał.
Ain 't no comin' down from this side
Kochanie, nie idź nigdzie Zachód słońca
Spójrz w co się wpakowałeś.
Najlepiej wykorzystać, być wszystkim, co można być najlepszym wykorzystać, zobaczyć wszystko, co można zobaczyć
Bo to może być Twoja ostatnia szansa, by mnie przenieść.
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, Do it, baby, get it Don 't come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
/ Align = "left" /
Użyj krzywych w moim ciele dla swojej motywacji
Pomiń błahe gry, nie ma potrzeby komplikacji
Przydatne rzeczy na pewno, dotarłem do celu
Lepiej zostaw dobre wrażenie zanim uderzysz w drzwi
Bo nie chcesz, żebym mówił o twoich interesach po cichu?
Jeśli się popisujesz, muszę cię wpisać do mojego grafiku.
Więc lepiej to załóż, ale kiedy nadejdzie czas, nie odwracaj się od tej imprezy.
Wystarczy, że będziesz narzekał.
Ain 't no comin' down from this side
Kochanie, nie idź nigdzie Zachód słońca
Spójrz w co się wpakowałeś.
Najlepiej wykorzystać, być wszystkim, co można być najlepszym wykorzystać, zobaczyć wszystko, co można zobaczyć
Bo to może być Twoja ostatnia szansa, by mnie przenieść.
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, Do it, baby, get it Don 't come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
I ain' t acceptin ' no excuses, baby
Żeby się tym chwalić, to byłoby bezużyteczne, kochanie.
You better blow me away
Make a girl wanna stay
Na twoje miejsce, zrób jeszcze jedną rundę.
Oto Twoja szansa na udowodnienie
Don ' t forget your move
Nie mam nic do stracenia.
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
/ Align = "left" / )
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Praca)
Do it, baby, do it, Do it, baby, get it Don 't come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it