Kemuri — Five O'Clock At night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five O'Clock At night", wykonawca: Kemuri.
Tekst piosenki
chasing dragon files around
with a net in my right hand
I caught seven yesterday,
so I’ll catch ten today
my friend fell and started to cry
so I sat right next to him
gave him all the dragon files
I caught fifteen today
we were looking at the sky
we stood up and walked
the dragon flies were flying, we walked to go home
we were singing stupid songs
we kicked rocks and walked
it’s time, it’s time
five o’clock at night time for home
it’s dark a narrow street by the river
five o’clock at night time for home
run down, a narrow street by the river
narrow street by the river
five o’clock at night, my home town…
Tłumaczenie tekstu piosenki
chasing dragon files around
z siatką w prawej dłoni
Wczoraj złapałem siedem.,
więc złapię dziś dziesięć.
mój przyjaciel upadł i zaczął płakać.
więc usiadłem obok niego.
dał mu wszystkie akta smoków.
Złapałem dziś piętnaście.
patrzyliśmy w niebo
wstaliśmy i szliśmy
Smocze muchy leciały, my szliśmy do domu
śpiewaliśmy głupie piosenki.
kopaliśmy kamienie i szliśmy.
już czas, już czas
godzina piąta w nocy czas do domu
jest ciemno, wąska uliczka nad rzeką.
godzina piąta w nocy czas do domu
run down, a small street by the river
wąska uliczka nad rzeką
o piątej w nocy, moje rodzinne miasto…