Kemuri — One Life, No Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Life, No Regret", wykonawca: Kemuri.
Tekst piosenki
like a smile you give
very quiet, very strong
that’s how I want my life to be go with what my heart tells
live with what I really need
that’s how I want my life to be dealing with love and hate is might be a tough and boring thing,
I’ll be ignoring everything
which I feel like to ignore,
feeling the vibration is a mission that I have
giving what I can give and all I can give
a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give
a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give, you give…
I know what I need,
but sometimes I’m not sure
what I don’t need, what I do not need,
I have a faith in myself
it’s very strong and very warm
just like a smile you give, you give
keep up with the attitude is sometimes very lonely thing,
keep up with the attitude is sometimes very trying thing
but I made up my mind to live and to die with it I will never give up the mental attitude
a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give
a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give, you give…
only one life, no regret…
like a smile you give…
Tłumaczenie tekstu piosenki
like a smile you give
bardzo cichy, bardzo silny
tak chcę, żeby moje życie szło z tym, co mówi moje serce.
live with what I really need
tak chcę, żeby moje życie radziło sobie z miłością i nienawiścią. może być ciężko i nudno.,
Będę ignorować wszystko.
co czuję, że chcę zignorować.,
/ align = "left" /
giving what I can give and all I can give
a lot of chances in one life,
tylko jedno życie, bez żalu
like a smile you give
a lot of chances in one life,
tylko jedno życie, bez żalu
# like a smile you give, you give # …
Wiem, czego potrzebuję.,
ale czasami nie jestem pewien
what I don ' t need, what I do not need,
Wierzę w siebie.
jest bardzo silny i bardzo ciepły.
just like a smile you give, you give
być na bieżąco z postawą jest czasami bardzo samotna rzecz,
być na bieżąco z postawą jest czasami bardzo trudne rzeczy
ale zdecydowałem się żyć i umrzeć z tym. nigdy nie zrezygnuję z mentalnej postawy.
a lot of chances in one life,
tylko jedno życie, bez żalu
like a smile you give
a lot of chances in one life,
tylko jedno życie, bez żalu
# like a smile you give, you give # …
tylko jedno życie, bez żalu…
like a smile you give…