Ken Mode — Failing at Fun Since 1981 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Failing at Fun Since 1981", wykonawca: Ken Mode.

Tekst piosenki

The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Oh I just, I just don’t care anymore
I’m so cold, and so sad, and so alone, I just, I don’t…
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fuckin' fill

Tłumaczenie tekstu piosenki

Najbardziej uproszczonym sposobem jest udawanie
Udawaj, że wszystko jest w porządku.
/ Align = "left" /
Możesz mnie posmakować?
Ta historia ma tak wiele martwych zwierząt, że nie czują Twojego dotyku.
Mogło być gorzej, bo jesteś dobry w seksie, ale nie obchodzi mnie to tak bardzo.
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz wypełnić
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz wypełnić
Najbardziej uproszczonym sposobem jest udawanie
Udawaj, że wszystko jest w porządku.
/ Align = "left" /
Możesz mnie posmakować?
Ta historia ma tak wiele martwych zwierząt, że nie czują Twojego dotyku.
Mogło być gorzej, bo jesteś dobry w seksie, ale nie obchodzi mnie to tak bardzo.
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz wypełnić
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz wypełnić
Tak, tak, to na zawsze, i wszyscy przegramy, może mi kiedyś pokażesz?
Tak, tak, to na zawsze, i wszyscy przegramy, może mi kiedyś pokażesz?
Oh I just, I just don ' t care anymore
Jest mi tak zimno, i tak smutno, i tak samotnie, po prostu, nie wiem…
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz wypełnić
Like A prairie mountain-it ' s a garbage hill
Gorąca sałatka dla zjadacza włosów i to pustka, której nie możesz, kurwa, wypełnić.