Ken Nordine — Yellow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow", wykonawca: Ken Nordine.
Tekst piosenki
In the beginning--
Oh, long before that--
When light was deciding
Who should be in
And who should be out
Of the spectrum
Yellow was in trouble
Even then it seems that Green
(you know how Green can be)
Didn’t want Yellow in
Some silly primal envy I suppose
But for whatever cause
The effect was bad on Yellow
And caused Yellow to weep yellow tears
For several eternals
Before there were years
Until Blue heard what was up
Between Green and Yellow
And took Green aside for a serious talk
In which Blue pointed out
That if Yellow and Blue were to get together
Not that they would but if they did
(a gentle threat)
They could make their own green
«Ohhh» said Green with some understanding
Naturally by a sudden change of hue
Green saw the light and Yellow got in
It worked out fine
Yellow got lemons
And green got limes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku--
Na długo przed tym.--
When light was decided
Kto powinien być w
A kto powinien wyjść?
Widmo
Yellow miał kłopoty.
Nawet wtedy wydaje się, że zielony
(you know how Green can be)
Nie chciałem żółtego.
Jakaś głupia pierwotna zazdrość.
Ale z jakiejkolwiek przyczyny
Efekt był zły na żółty
And caused Yellow to weep yellow tears
For several eternals
"Before there were years"
Aż Blue usłyszał, co się stało.
Między zielonym a Żółtym
I zabrał Greena na poważną rozmowę.
W którym Niebieski wskazał
Że jeśli żółty i niebieski będą razem
Nie, żeby tak było, ale gdyby tak było.
(a gentle threat)
Mogą zrobić własną zieleń.
"Ohhh" powiedział Green z pewnym zrozumieniem
Naturalnie przez nagłą zmianę barwy
Green saw the light and Yellow got in
Wszystko poszło dobrze.
Yellow got lemons
A zielony ma limonki.