Ken Zazpi — Nire Lurrari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nire Lurrari", wykonawca: Ken Zazpi.
Tekst piosenki
Ur tanta bat bezala
Eguzkipean
Heltzear lehortzen naiz
Nire bidean
Euri izan nahiko nuke
Zugan ibai bihurtuz
Gauerdietan
Zure haran ezkutuak laztanduz
Euria izan nahi dut
Lur zapalduetan suak itzaliz
Euria izan nahi dut baina…
Ur tanta bat naiz
Maiz babesten naizena
Laino artean
Argi izpietatik
Anparatzean
Euri izan nahiko nuke zure
Itsasoraino helduz
Guda zauriak
Zure gorputza bustiaz sendatuz
Euria izan nahi dut
Lur zapalduetan suak itzaliz
Euria izan nahi dut baina…
Ilargipean begiratzen zaitut gauetan
Ipar haizea zuregana helduz
Amestuz, amestuz
Ur tanta txiki bat naiz
Eta zugan ibai bihurtuz
Itsasora heldu nahi dut
Zure lur zatituetan
Su guztiak itzaliz
Zurekin askatu nahi dut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kropla wody
Pod słońcem.
Zaraz dojrzeję, wyschnę.
Na swojej drodze,
Będę padać
Nad rzeką, staniesz się
O północy,
Głaszcząc swoją ukrytą dolinę,
Chcę być deszczem,
Dlatego Cień wszedł do krainy ognia.
Ale chcę być deszczem...
Jestem kroplą wody,
Której bronię częściej.
Razem między chmurami,
Promieni świetlnych.
Anparatzean
Chciałbym być twoim deszczem,
Dojrzałe nad morzem,
Rannych na polu bitwy,
O tym, jak uzdrowić twoje ciało, Mokre,
Chcę być deszczem,
Dlatego Cień wszedł do krainy ognia.
Ale chcę być deszczem...
Ilarzipin, spójrz na siebie w nocy,
W kierunku twojego północnego wiatru,
Każde marzenie, każde marzenie.
Jestem kroplą wody.
Nad rzeką i stanę się tobą
Na morzu, chcę dorosnąć
Na Twoim skrawku ziemi.
Więc strzelać wszystko
Z uwolnieniem, chcę, żebyś ...