Ken Zazpi — Trenaren Zain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trenaren Zain", wykonawca: Ken Zazpi.

Tekst piosenki

Aurpegi zurbil nekatu hartan
Irribarre bat margotuaz
Egunero hamabietan
Kaleetan bakarrik
Bere zapata apurtuekin
Bere soineko ederrenaz
Denek galdetzen zioten zergatik zoaz
Amets galduen geltoki zaharrera
Barrez urrunduz agur zioen
Ez zela berriz itzuliko
Beti galdetzen zioten zergatik zoaz
Amets galduen geltoki zaharrera
Zer ezkutatzen zuen begi ilunetan
Zer kantatzen zion haizeari
Izenik gabeko mila muxu gordetzen zituen
Itxaropenaren trenaren zain
Bere soineko ederrenaz
Zapata hautsiak oinetan
Isil-isilik bueltatzen zen
Egunero hamabietan
Zer ezkutatzen zuen begi ilunetan
Zer kantatzen zion haizeari
Izenik gabeko mila muxu gordetzen zituen
Itxaropenaren trenaren zain
Baina gaur ez da itzuli
Non dago, ez da itzuli
Joan eta ez da itzuli
Non dago, ez da itzuli

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na zmęczonej bladej twarzy
Malują uśmiech.
Codziennie w hamabiak
Tylko na ulicach
Ze złamanym butem.
Co za piękna sukienka dla niej!
Wszyscy go pytają, dlaczego odchodzisz.
Do starej stacji utraconych snów,
Zapisz go od śmiechu,
Zanim wróci.
Zawsze będziesz go pytał dlaczego.
Stara stacja utraconych snów,
Co ukrywa w ciemnych oczach.
Co wiatr śpiewa do niego,
Trzymał imię pocałunku bez Mil
Czekając na pociąg nadziei.
Co za piękna sukienka dla niej,
Pantofle
Cicho łamią się w nogi, wraca.
Codziennie w hamabiak
To, co ukrywa w ciemnych oczach.
Co wiatr śpiewa do niego,
Zachował nazwę pocałunku bez Mil,
Czekając na pociąg nadziei,
Ale dzisiaj nie wrócił.
Tam, gdzie nie ma powrotu,
I nie wracaj tam.,
Gdzie nie ma powrotu.