Kenan Doğulu — Aşk Tanrısı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aşk Tanrısı", wykonawca: Kenan Doğulu.
Tekst piosenki
sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gururlu, gizemli, asilll sevgilim
ölene kadar
sonuna kadar
bitene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim dün
seni bana anlattı hep
kalp acısıyla dertleştik dün
aklımda sen
kalbimde sen
sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gizemli, gururlu, asilll meleğim
sonuna kadar
bitene kadar
ölene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim
yeni bir can buldum kendi derdime
suç ortağı oldu serseri kalbime
bendeki bu değşim hoşuma gitti tadıda güzel
dünyama girişin hoşuma gitti şekilde güzel
sen benim başı gelen en güzel şey
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
tanrıma bin kere şürkrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın mucizesi (2)
tanrıma bin kere şükrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın hediyesi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła do dziś.
jesteś najsłodszą rzeczą, która boli mnie do dziś
dumny, tajemniczy, szlachetny drogi
aż do śmierci
do końca
dopóki to się nie skończy
wczoraj tańczyłem z Kupidynem.
zawsze mi o Tobie opowiadał.
wczoraj martwiliśmy się o ból serca
w moim umyśle jesteś
w moim sercu jesteś
jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła do dziś.
jesteś najsłodszą rzeczą, która boli mnie do dziś
tajemniczy, dumny, szlachetny Anioł
do końca
dopóki to się nie skończy
aż do śmierci
tańczyłem z Kupidynem.
Znalazłem nowe życie dla moich problemów
wspólnik stał się włóczęgą w moim sercu
uwielbiam tę wymianę, którą dobrze smakuję
Twoje wprowadzenie do mojego świata jest tak piękne, jak mi się podobało
jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła.
jest zapach miłości jest zapach miłości w powietrzu
jest zapach miłości jest zapach miłości w powietrzu
szaleję nad moim Bogiem tysiąc razy
kocham cię tak, tak, cud mojego życia (2)
jestem wdzięczny mojemu Bogu tysiąc razy
kocham cię bardzo, bardzo darem mojego życia…