Kendall Payne — One More Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Try", wykonawca: Kendall Payne.
Tekst piosenki
So much deeper than the oceans is the heart of man
So much higher than the mountains
Are the things that I don’t understand
Like why I’m crying over someone who will never give a damn
We have boarded up the basement for the storm has found its prey
I have bottled my emotions and saved them for a rainy day
Now I’ll drink the bitter poison of a love that’s been delayed
Since You’ve been gone, I can’t fight it I can’t fight it
I’ve tried for too long I can’t hide it I can’t hide it anymore
This has called for desperate measures
We have left our pride behind
We are aging with the hours of this superficial life
And I refuse to be a failure, I have to give it one more try
But I doubt that you are listening and I doubt that you are moved
I have doubted every step along this long and darkened journey
But I have never doubted you
Now the longing has awoken and I don’t know what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
O wiele głębiej niż oceany jest serce człowieka
O wiele wyżej niż góry.
Są rzeczy, których nie rozumiem
Na przykład, dlaczego płaczę nad kimś, kogo to nigdy nie obchodzi.
Otoczyliśmy piwnicę, bo burza znalazła swoją zdobycz.
Stłumiłam swoje emocje i zachowałam je na deszczowy dzień.
Teraz wypiję gorzką truciznę miłości, która została opóźniona
Odkąd cię nie ma, nie mogę z tym walczyć nie mogę z tym walczyć
Próbowałem zbyt długo nie mogę tego ukryć nie mogę już tego ukrywać
Wymagało to podjęcia desperackich działań.
Zostawiliśmy za sobą naszą dumę.
Starzejemy się godzinami tego powierzchownego życia.
I nie chcę być porażką, muszę spróbować jeszcze raz.
Ale wątpię, że słuchasz i wątpię, że jesteś poruszona.
Wątpiłem w każdy krok tej długiej i zaciemnionej podróży.
Ale nigdy w ciebie nie wątpiłem.
Teraz tęsknota się obudziła i nie wiem co robić