Kendall Payne — Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray", wykonawca: Kendall Payne.
Tekst piosenki
Pray ringtone on your mobile phone
I will pray for you now, for you have been my faithful friends
While the road we walk is difficult indeed
I couldn’t not ask for more than what you’ve already been
Only that you would say these prayers for me May your heart break enough that compassion enters in May your strenght all be spent upon the weak
All the castles and crowns you build and place upon your head
May they all fall, come crashing down around your feet
May you find every step to be harder than the last
So your character grows greater every stride
May your company be of human insignificance
May your weakness be your only source of pride
What you do unto others may it all be done to you
May you meet the One who made us And see Him smile when life is through
May your blessings be many but not what you hoped they’d be And when you look upon the broken
May mercy show you what you could not see
May you never be sure of any plans you desire
But you’d learn to trust the plan He has for you
May your passions be tried and tested in the holy fire
May you fight with all your life for what is true
I have prayed for you now all my dear and faithful friends
But what I wish is more than I could eever speak
As the way wanders on I’ll long to see you once again
Until then, would you pray these prayers for me?
Oh, that you would pray for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomódl się dzwonek na telefonie komórkowym
Pomodlę się teraz za was, bo byliście moimi wiernymi przyjaciółmi.
Choć droga, którą kroczymy, jest naprawdę trudna.
Nie mógłbym nie prosić o więcej niż ty już byłeś
Tylko to, że odmówisz te modlitwy za mnie, może twoje serce pęknie na tyle, że współczucie wkracza w ciebie, a cała twoja siła zostanie wydana na słabych.
Wszystkie zamki i korony, które budujesz i stawiasz na swojej głowie
Niech wszyscy upadną, upadną wokół twoich stóp
Oby każdy krok był trudniejszy od ostatniego
Więc twój charakter rośnie z każdym krokiem
Niech twoje towarzystwo będzie mało znaczące.
Niech twoja słabość będzie twoim jedynym źródłem dumy.
To, co robisz innym, niech ci się wszystko stanie.
Może spotkasz tego, który nas stworzył i zobaczysz, jak się uśmiecha, gdy życie się skończy.
Niech twe błogosławieństwa będą liczne, ale nie Takie, na jakie liczyłeś.
Niech łaska pokaże ci to, czego nie widziałeś
Obyś nigdy nie był pewien planów, których pragniesz.
Ale nauczysz się ufać jego planom.
Niech twoje namiętności zostaną wypróbowane w Świętym ogniu
Walcz przez całe życie o to, co jest prawdą.
Modliłem się teraz za was, moi drodzy i wierni przyjaciele.
Ale to czego pragnę, to więcej niż mógłbym kiedykolwiek powiedzieć.
/ Gdy droga wędruje, / będę tęsknił, by znów cię zobaczyć.
Czy do tego czasu, pomodlisz się za mnie?
Oh, that you would pray for me