Kendrick Lamar — Ronald Reagan Era tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronald Reagan Era", wykonawca: Kendrick Lamar.
Tekst piosenki
We’re far from good
Not good from far
90 miles per hour down Compton Boulevard
With the top down, screaming we don’t give a f-ck
Drink my 40 ounce of freedom while I roll my blunt
Cause the kids just aint alright
Oh shit niggas
Somethin' bout to happen
Nigga this shit, nigga this sound like 30 keys under the compton court building
Hope the dogs don’t smell it Welcome to vigilante
80â ²s so don’t you ask me
I’m hungry my body’s antsy
I’ll rip through your f-cking pantry
Peeling off like a? examine my orchestra
Granny said when I’m old enough
I’ll be sure to be all I can be You niggas Marcus Camby, washed up Pussy fix ya panties
I’m Mr. Marcus, you gettin' f-cked, ugh
You aint heard nothing harder since Daddy Kane
Take it vain, vicodins couldn’t ease the pain
Lightening bolts hit ya body, you thought it rained
Not a cloud in sight, just the shit that I write strong enough
To stand in front of a travelling freight train
Are you trained, to go against Dracula
Dragging the record industry by my fangs
AK clips, money clips and gold chains
You walk around with a P90 like it’s the 90â ²s
Bullet to your temple your homocide’ll remind me Them Compton crip niggas aint nothing to f-ck with
Bompton Piru’s aint nothing to f-ck with
Compton esÃ(c)'s aint nothin' to f-ck with
But they f-ck with me and bitch I love it Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop
(California dungeons)
Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop
(California dungeons)
Lets hit the county building gotta catch my check
Spend it all to a 40 ounce to the neck
And in retrospect I remember December being the hottest
Squad cars, neighbourhood wars and stolen monsters
I tell you mothaf-ckers that life is full of hydraulics
Up and down, get 64 better know how to drive it
I’m driving on E with no license or registration
Heart racin' racing past johnny because he’s racist
1987, the children of Ronald Reagan raped the leaves off your front porch
With a machine blow torch
He blowing on stress, hoping to ease the stress
He copping some blow hoping that it can stretch
New born massacre, hoppin' out the passenger
With calendars cause your date coming
Run 'em down them he gun em down
I’m hoping that you fast enough
Even the legs of Michael Johnson don’t mean nothin' because
Them Compton crip niggas aint nothing to f-ck with
Bompton Piru’s aint nothing to f-ck with
Compton esÃ(c)'s aint nothin' to f-ck with
But they f-ck with me and bitch I love it Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop
(California dungeons)
Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop
(California dungeons)
Can’t detour when you at war with your city
Why run for?
Just ride with me, just die with me That gun store, right there
When you fight, don’t fight fair
Cause you’ll never win
Can’t detour when you at war with your city
Why run for?
Just ride with me, just die with me That gun store, right there
When you fight, don’t fight fair
Cause you’ll never win
Yeah yeah yeah
Woah woah wo-wo-wo-woah
Woah woah wo-wo-wo-woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko nam do dobra.
Not good from far
90 mil na godzinę w Compton Boulevard
/ Align = "left" /
Drink my 40 Unce of freedom while I roll my blunt
Bo dzieci nie są w porządku.
Oh shit niggas
Somethin ' bout to happen
Nigga this shit, nigga this sound like 30 keys under the compton court building
Mam nadzieję, że psy tego nie wyczują. Witamy w vigilante.
/ Align = "left" / 8022
Jestem głodny, moje ciało jest niespokojne.
Rozerwę Twoją pieprzoną spiżarnię.
Obiera się jak a? / align = "left" /
Babcia powiedziała, że kiedy będę wystarczająco dorosła
I ' ll be sure to be all I can be You niggas Marcus Camby, washed up Pussy fix ya figi
Jestem Pan Marcus, a ty dostajesz f-coked, ugh
Nie słyszałeś nic trudniejszego od czasów Daddy Kane ' a.
Weź to na próżno, vicodiny nie złagodziły bólu.
Piorunujące śruby uderzyły w ciało, myślałeś, że padało
Ani chmury w zasięgu wzroku, tylko gówno, które piszę wystarczająco mocno
Stanąć przed przejeżdżającym pociągiem towarowym
Jesteś wyszkolony, by walczyć z Draculą.
Przeciąganie przemysłu płytowego przez moje kły
Klipsy AK, klipsy na pieniądze i złote łańcuchy
You walk around with a P90 like it ' s The 90â2s
Bullet to your temple your homocide ' ll remind me Them Compton crip niggas Ain nothing to f-ck with
Bumpton Piru ' s aint nothing to f-ck with
Compton esà (c) 's aint nothin' to F-ck with
But they f-ck with me and bitch I love it Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop woop
(Kalifornia)
Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop woop
(Kalifornia)
/ Align = "left" /
Spend it all to a 40 Unce to the neck
Z perspektywy czasu pamiętam, że Grudzień był najgorętszy.
Radiowozy, wojny sąsiedzkie i skradzione potwory
Mówię wam, ćwoki, że życie jest pełne hydrauliki.
Up and down, get 64 better know how to drive it
Jadę na E bez prawa jazdy i dowodu rejestracyjnego.
Serce ściga się obok johnny ' ego, bo jest rasistą.
1987: The children of Ronald Reagan raped the leaves off your front porch
Z palnikiem maszynowym
On dmucha na stres, mając nadzieję, że złagodzić stres
Bierze trochę towaru, mając nadzieję, że może się rozciągnąć.
New born massacre, hoppin ' out the passenger
/ Align = "left" /
Run ' em down them he gun em down
Mam nadzieję, że jesteś wystarczająco szybki.
Nawet nogi Michaela Johnsona nic nie znaczą, bo
Ci czarnuchy Z Compton crip nie mają nic do roboty z
Bumpton Piru ' s aint nothing to f-ck with
Compton esà (c) 's aint nothin' to F-ck with
But they f-ck with me and bitch I love it Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop woop
(Kalifornia)
Whoopty whoop, woopty woop woop
Whoopty whoop, woopty woop woopty woop woop woop
(Kalifornia)
Nie możesz objechać, kiedy toczysz wojnę ze swoim miastem.
Po co uciekać?
Jedź ze mną, umieraj ze mną ten sklep z bronią, właśnie tam.
Kiedy walczysz, nie walcz fair
Bo nigdy nie wygrasz
Nie możesz objechać, kiedy toczysz wojnę ze swoim miastem.
Po co uciekać?
Jedź ze mną, umieraj ze mną ten sklep z bronią, właśnie tam.
Kiedy walczysz, nie walcz fair
Bo nigdy nie wygrasz
Yeah yeah yeah
Woah woah wo-wo-wo-woah
Woah woah wo-wo-wo-woah