Kendrick Lamar — Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter", wykonawca: Kendrick Lamar.
Tekst piosenki
Lord God
I come to you a sinner
And I humbly repent for my sins
I believe that Jesus is Lord
I believe that you raised him from the dead
I will ask that Jesus will come to my life
And be my Lord and Savior
I receive Jesus to take control of my life
And that I may live for him from this day forth
Thank you Lord Jesus for saving me with your precious blood
In Jesus' name, Amen
I met her at this house party on El Segundo and Central
She had the credentials of strippers in Atlanta
Ass came with a hump from the jump she was a camel
I want to ride like Arabians, push an '04 Mercedes-Benz
«Hello my name is Kendrick,» she said «No, you’re handsome»
Whispered in my ear, disappeared then found her dancing
Ciara had played in the background
The parade music we made had us all wearing shades now (Cool)
«Where you stay?» She said «Down the street from Dominguez High»
Okay, I know that’s borderline Compton or Paramount
«Well is it Compton?»
«No,» she replied and quickly start batting her eyes and
Strictly had wanted her thighs around me Seventeen, with nothing but pussy stuck on my mental
My motive was rather sinful
«What you trying to get into?»
She didn’t tell, just gave me her Nextel
Dropped the number, we chirped the whole summer and well
The summer had passed and now I’m liking her
Conversation we having probably enticing her
Who could imagine, maybe my actions would end up wifing her
Love or lust, regardless we’ll fuck cause the trife in us It’s deep rooted, the music of being young and dumb
Its never muted, in fact it’s much louder where I’m from
We know a lot 'bout each other, her mother was a crack addict
She live with her granny and her younger two brothers
Her favorite cousin Demetrius’s irrepetible
Family history of gang banging — did make me skeptical
But not enough to stop me from getting a nut
I wanna come over, what’s up? That’s what I told her soon as this episode
Of Martin go off, I’m trying to get off
I was in heat like a cactus, my tactics of being thirsty
Probably could hurt me, but fuck it I got some heart
Grab my momma’s keys, hopped in the car, then oh boy
So now I’m down Rosecrans in a Caravan
Passing Alameda, my gas meter in need of a pump
I got enough to get me through the traffic jam
At least I hope cause my pockets broke as a promise man
I’m thinking bout that sex, thinking bout her thighs
Or maybe kissing on her neck, or maybe what positions next
Sent a picture of her titties blowing up my texts
I looked at 'em and almost ran my front bumper into Corvette
Enthused by the touch of a woman, she’s a masseuse
And I’m a professional porn star when off the Goose
I had a fifth in the trunk like Curtis Jackson for ransom
I’m hoping to get her loose like an Uncle Luke Anthem
I’m two blocks away, 250 feet
And six steps from where she stay, she waving me 'cross the street
I pulled up a smile on my face, and then I see
Two niggas, two black hoodies, I froze as my phone rang
Please leave your message for 323-
Record your message after the tone
Kendrick. Where you at? Head home! I’m sittin' here waitin' on my van
You told me you was gon' be back in fiffteen minutes!
I gotta go to the county buildin, man
These kids ready to eat! I’m ready to eat, shit
I gotta get them food stamps, come on now
You on you way or what?
I hope you ain’t out there messin' with them damn hood-rats out there, shit
Especially that crazy-ass girl Sherane
Plus you got school tomorrow
You keep fuckin' around in them streets, you ain’t gon' pass to the next grade,
11th grade
(Is that Kendrick on the phone?)
Yo daddy hollerin' 'bout some damn dominoes
He want to holler at you too, gon' 'head Kenny, gon', shit!
(Hello? Yeah, where my motherfuckin' dominoes at?)
Kenny!
(What?)
You on his voicemail! Damn fool
(Oh)
Shit
(K, where my motherfuckin' dominoes at?
This the second time I ask you to bring my fuckin' dominoes!)
Kenny give me the damn phone, shit. Don’t hang up! Damn!
(He losing my damn dominoes)
Just let me- Kendrick! When you get this message, man
Call me back. I need to know when you gon' bring back my damn car
This man fussin' 'bout some damn dominoes
It ain’t all that serious. Fuck, damn dominoes
Shit I’mma miss my damn appointment! Fuck!
Fuck them damn dominoes, nobody wanna hear that
(Nobody want to hear yo' ass!
Mattafact, cut my motherfuckin' oldies back on You killin' my motherfuckin' vibe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan Bóg
Przychodzę do Ciebie jako grzesznik.
I pokornie pokutuję za moje grzechy
Wierzę, że Jezus jest Panem
Wierzę, że wskrzesiłeś go z martwych.
Poproszę, żeby Jezus przyszedł do mojego życia.
I bądź moim Panem i Zbawicielem
Przyjmuję Jezusa, by przejąć kontrolę nad moim życiem.
I że mogę dla niego żyć od tego dnia.
Dziękuję Ci Panie Jezu za ocalenie mnie Twoją drogocenną krwią
W imię Jezusa, Amen
Poznałem ją na imprezie na El Segundo i Central.
Miała uprawnienia striptizerek w Atlancie.
Ass came with a garb from the jump she was a camel
I want to ride like Arabians, push an ' 04 Mercedes-Benz
"Cześć, nazywam się Kendrick, "powiedziała" nie, jesteś przystojny»
Szepnął mi do ucha, zniknął, a potem znalazł ją tańczącą.
Ciara grała w tle
The parade music we made had us all wearing shades now (Cool)
"Gdzie mieszkasz?"She said" Down the street from Dominguez High»
Ok, wiem, że to graniczy z Compton albo Paramount
"Czy to Compton?»
"Nie," odpowiedziała i szybko zaczęła mrugać oczami i
Ściśle chciał jej uda wokół mnie siedemnaście, z niczym tylko cipki utkwił na mojej głowie
Mój motyw był raczej grzeszny.
"W co się pakujesz?»
Nie powiedziała, po prostu dała mi swój Nextel.
Upuściliśmy numer, śpiewaliśmy całe lato i dobrze
Lato minęło, a teraz ją lubię.
Nasza rozmowa prawdopodobnie ją skusiła.
Kto by pomyślał, że może moje czyny doprowadzą ją do małżeństwa.
Miłość czy żądza, bez względu na to, czy będziemy się pieprzyć, bo trife w nas jest głęboko zakorzeniona, muzyka bycia młodym i głupim
Nigdy nie jest wyciszony, w rzeczywistości jest dużo głośniejszy tam, skąd pochodzę.
Dużo o sobie wiemy, jej matka była narkomanką.
Mieszka z babcią i młodszymi braćmi.
Jej ulubiony kuzyn Demetriusz jest niezastąpiony
Family history of gang banging - did make me Sceptic
Ale nie na tyle, żebym nie dostał orzecha.
Chcę wpaść, o co chodzi? To samo jej powiedziałem w tym odcinku.
{C: $ 398dc6} of Martin go off, I ' m trying to get off
Byłem w rui jak kaktus, moja taktyka bycia spragnionym
Pewnie może mnie zranić, ale jebać to, mam serce.
Weź kluczyki mojej mamy, wskocz do samochodu, a potem o rany.
Więc teraz jestem w Rosecrans w przyczepie
Mijam Alamedę, mój gazomierz potrzebuje pompy
I got enough to get me through the traffic jam
Przynajmniej mam nadzieję, bo moje kieszenie pękły jako obiecujący człowiek.
Myślę o tym seksie, myślę o jej udach
A może całowanie jej w szyję, a może to, co dalej?
Wysłałem zdjęcie jej cycuszków wysadzających moje SMS-y
Spojrzałem na nich i prawie wjechałem przednim zderzakiem w Corvette.
Zachwycona dotykiem kobiety, jest masażystką.
A ja jestem profesjonalną gwiazdą porno, kiedy nie mam Gęsi.
Miałem piątą w bagażniku, jak Curtis Jackson dla okupu.
Mam nadzieję, że ją uwolnię jak hymn wujka Luke ' a.
Jestem dwie przecznice stąd, 250 stóp.
I sześć kroków od miejsca, gdzie się zatrzymała, wymachiwała mi przez ulicę.
Wyciągnąłem uśmiech na twarzy, i wtedy zobaczyłem
Dwóch czarnuchów, dwóch czarnych kapturów, zamarłem, gdy zadzwonił mój telefon.
/ Zostaw wiadomość dla 323.-
Nagraj wiadomość po sygnale
Kendrick. Gdzie jesteś? Do domu! I' m sittin 'here waitin' on my van
Mówiłeś, że wrócisz za 50 minut!
Muszę iść do county buildin, człowieku.
Te dzieciaki są gotowe do jedzenia! Jestem gotowy do jedzenia, cholera.
Muszę im dać bony na jedzenie.
Idziesz czy nie?
Mam nadzieję, że nie zadzierasz z tymi cholernymi szczurami.
Zwłaszcza ta szalona dziewczyna Sherane.
I masz jutro szkołę.
Jak będziesz się kręcił po ulicach, to nie zdasz do następnej klasy. ,
Xi Klasa
Czy to Kendrick?)
Yo daddy hollerin '' bout some damn dominoes
On też chce na Ciebie krzyczeć, Gon' 'Głowa Kenny, Gon', cholera!
Halo? Gdzie moje jebane Domino?)
Kenny!
(Co?)
Ty na jego poczcie głosowej! Cholerny głupiec.
(Oh)
Cholera.
(K, where my motherfuckin ' dominoes at?
Już drugi raz proszę, żebyś przyniósł moje pieprzone Domino!)
Kenny, daj mi ten cholerny telefon. Nie rozłączaj się! Cholera!
(He losing my damn dominoes)
Kendrick! Kiedy odsłuchasz tę wiadomość,
Oddzwoń. Muszę wiedzieć, kiedy oddasz mi samochód.
Ten facet fussin '' bout some damn dominoes
To nic poważnego. Kurwa, cholerne Domino.
Cholera, spóźnię się na spotkanie! Kurwa!
Pieprzyć te cholerne Domino, nikt nie chce tego słuchać.
(Nikt nie chce słuchać twojego tyłka!
Mattafact, cut my motherfuckin 'oldies back on You killin' my motherfuckin ' vibe