Kenny Chesney — Rich and Miserable tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich and Miserable", wykonawca: Kenny Chesney.

Tekst piosenki

Green grass, help the cows graze, hedgefund 401
Keg and milk and honey in the land of the free
New York Times, Farmer’s Almanac
Too busy to call our mamas
Back porch ain’t what it used to be We don’t know what we want
But we want it and we want it all right now
We’re too young until we’re too old
We’re all lost on the yellow brick road
We climb the ladder but the ladder just grows
We’re born, we work, we die, it’s spiritual
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
We won’t be happy 'til we’re rich and miserable
We won’t be happy 'til we’re rich and miserable
Go to school to get a job
Don’t make enough to pay it off
And on and on it goes
Right wing blue jean, gotta get the new thing
Whatever it takes to make the world look at you, think…
We’re too young until we’re too old
We’re all lost on the yellow brick road
We climb the ladder but the ladder just grows
We’re born, we work, we die, it’s spiritual
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
We won’t be happy 'til we’re rich and miserable
We won’t be happy 'til we’re rich and miserable
And maybe we’ll get it
(And maybe we’ll get it)
Maybe we won’t
(Maybe we won’t)
But even when we get it
(But even when we get it)
Really we don’t
We’re too young until we’re too old
We’re all lost on the yellow brick road
We climb the ladder but the ladder just grows
We’re born, we work, we die, it’s spiritual
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
We won’t be happy 'til we’re rich and miserable
Come on, get rich and miserable
Come on, get rich and miserable

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zielona trawa, pomóż krowom wypasać, hedgefund 401
Keg and milk and honey in the land of the free
New York Times, Farmer ' s Almanac
Zbyt zajęty, by zadzwonić do mamy.
Back porch ain 't what it used to be We don' t know what we want
But we want it and we want it all right now
Jesteśmy za młodzi, dopóki nie będziemy za starzy.
Wszyscy zgubiliśmy się na żółtej Ceglanej drodze.
We climb the ladder but the ladder just grows
Rodzimy się, pracujemy, umieramy, to duchowe.
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
Nie będziemy szczęśliwi, dopóki nie będziemy bogaci i nieszczęśliwi.
Nie będziemy szczęśliwi, dopóki nie będziemy bogaci i nieszczęśliwi.
Idź do szkoły, żeby znaleźć pracę.
Don ' t make enough to pay it off
And on and on it goes
Right wing blue jean, gotta get the new thing
Cokolwiek trzeba, by świat na Ciebie spojrzał, pomyśl…
Jesteśmy za młodzi, dopóki nie będziemy za starzy.
Wszyscy zgubiliśmy się na żółtej Ceglanej drodze.
We climb the ladder but the ladder just grows
Rodzimy się, pracujemy, umieramy, to duchowe.
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
Nie będziemy szczęśliwi, dopóki nie będziemy bogaci i nieszczęśliwi.
Nie będziemy szczęśliwi, dopóki nie będziemy bogaci i nieszczęśliwi.
And maybe we ' ll get it
(And maybe we ' ll get it)
Może nie.
(Maybe we won ' t)
/ Align = "left" /
(But even when we get it)
Naprawdę nie.
Jesteśmy za młodzi, dopóki nie będziemy za starzy.
Wszyscy zgubiliśmy się na żółtej Ceglanej drodze.
We climb the ladder but the ladder just grows
Rodzimy się, pracujemy, umieramy, to duchowe.
Enough is never enough
American dream never wakes up Too much is never too much
Nie będziemy szczęśliwi, dopóki nie będziemy bogaci i nieszczęśliwi.
Dalej, stań się bogaty i nieszczęśliwy
Dalej, stań się bogaty i nieszczęśliwy