Kenny Holland — So What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What", wykonawca: Kenny Holland.
Tekst piosenki
You’re everywhere I go,
And everyone I meet,
And everywhere I know, you’re the name of every street,
Baby, I can be your everything,
If only you would just, please just let me in,
You’ve got me running circles again,
But I’ll run, I’ll run until I find the end,
(That brings me back to you),
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
Can’t seem to stay awake,
Can’t seem to fall asleep,
And even though I hate being stuck somewhere between, I’ll be,
Banging this piano, until my fingers bleed,
Who knows if you’re real, though, ‘cause you feel so make-believe,
You’ve got me running circles again,
But I’ll run, I’ll run until I find the end,
(That brings me back to you),
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
Don’t leave me hanging on,
‘Cause I can only be so strong,
I swear I’ve never felt so alone,
Don’t tell me you’re moving on,
‘Cause I’ll fight with the words inside my soul,
It feels like this love has turned into stone,
I won’t stop ‘till you come back home,
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
So what, so what,
If I’m making my mistakes,
So what, so what,
I’m just making my own way,
Back to you, ‘cause only you can make me right,
Call me crazy, call me baby, or I’ll just lose my mind,
But so what,
So what, so what,
So what,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wszędzie gdzie pójdę,
And everyone I meet,
I wszędzie, gdzie wiem, jesteś nazwą każdej ulicy,
Baby, I can be your everything,
Proszę, wpuść mnie.,
You ' ve got me running Circle again,
Ale będę biegał, będę biegał aż znajdę koniec,
(That brings me back to you),
I co z tego?,
If I ' m making my mistakes,
I co z tego?,
/ Align = "left" / ,
Wracam do ciebie, bo tylko Ty możesz mi pomóc.,
Nazwij mnie wariatką, nazwij mnie dziecinką, albo po prostu postradam zmysły,
Ale co z tego?,
Can ' t seem to stay awake,
Can ' t seem to fall asleep,
I mimo, że nienawidzę być gdzieś pomiędzy, będę,
Walenie w to pianino, aż moje palce krwawią,
Kto wie, czy jesteś prawdziwy, choć, 'cause you feel so make-believe,
You ' ve got me running Circle again,
Ale będę biegał, będę biegał aż znajdę koniec,
(That brings me back to you),
I co z tego?,
If I ' m making my mistakes,
I co z tego?,
/ Align = "left" / ,
Wracam do ciebie, bo tylko Ty możesz mi pomóc.,
Nazwij mnie wariatką, nazwij mnie dziecinką, albo po prostu postradam zmysły,
Ale co z tego?,
Don ' t leave me hanging on,
Bo mogę być tylko tak silny,
Przysięgam, że nigdy nie czułam się tak samotna.,
Don 't tell me you' re moving on,
'Cause I' ll fight with the words inside my soul,
It feels like this love has turned into stone,
I won 't stop' till you come back home,
I co z tego?,
If I ' m making my mistakes,
I co z tego?,
I co z tego?,
If I ' m making my mistakes,
I co z tego?,
/ Align = "left" / ,
Wracam do ciebie, bo tylko Ty możesz mi pomóc.,
Nazwij mnie wariatką, nazwij mnie dziecinką, albo po prostu postradam zmysły,
Ale co z tego?,
I co z tego?,
I co z tego?,