Kenny Loggins — Flying Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying Dreams", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Dream by night
Wish by day
Love begins this way.
Loving starts
When open hearts
Touch, and stay.
Sleep for now
Dreaming’s how
Lover’s lives are planned.
Future songs
And flying dreams,
Hand, in hand.
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
And love it seems
Made flying dreams,
To bring you home to me…
(Instrumental section)
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
Ever strong
Our future song,
To sing it must be free.
Ev’ry part
Is from the heart,
And love is still the key.
And love it seems
Made flying dreams
To bring you home
To me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dream by night
Wish by day
Miłość zaczyna się w ten sposób.
Loving starts
When open hearts
Dotknij i zostań.
Sleep for now
Dreaming ' s how
Życie kochanków jest zaplanowane.
Future songs
I latające sny,
Ręka w rękę.
Love it seems
Made flying dreams
Więc serca mogły wznieść się.
Heaven sent
Te skrzydła miały oznaczać
Żeby udowodnić, jeszcze raz.
That love is the key…
Miłość jest kluczem.
You and I Touch the sky
Orzeł i gołąb.
Nightingales
We keep our sails
Pełna miłości.
And love it seems
Made flying dreams,
To bring you home to me…
(Sekcja instrumentalna)
Love it seems
Made flying dreams
Więc serca mogły wznieść się.
Heaven sent
Te skrzydła miały oznaczać
Żeby udowodnić, jeszcze raz.
That love is the key…
Miłość jest kluczem.
You and I Touch the sky
Orzeł i gołąb.
Nightingales
We keep our sails
Pełna miłości.
Ever strong
Our future song,
Śpiewanie musi być darmowe.
Ev ' ry part
Jest z serca,
A miłość wciąż jest kluczem.
And love it seems
Made flying dreams
To bring you home
Dla mnie.